CAN THUS - переклад на Українською

• можуть таким чином
• таким чином можна
• може таким чином
• можете таким чином
• можемо таким чином
• може відтак
• вміє таким чином

Приклади вживання Can thus Англійська мовою та їх переклад на Українською

It can thus answer the question why a man who took shelter behind a steel plate of a known thickness was hurt
Вона, таким чином, може дати відповідь, чому людина, що сховалася за сталеву пластину відомої товщини, була поранена пострілом

In addition, the question of the maintenance and functioning of the Ukrainian Consulate in Shanghai and Guangzhou can thus be resolved.
До того ж, таким чином, можна вирішити питання забезпечення й функціонування Генконсульств України в Шанхаї та Гуанчжоу.

Those who have no restrictions on their diet of any kind can thus play with the ingredients to introduce more variety.
Хто не має обмежень у харчуванні будь-якого виду, таким чином можна пограти з інгредієнтами, щоб ввести більше різноманітності.

Ever since its creation, UniFrance International has carried out studies of international markets and their evolution, and can thus offer today its truly unique expertise.
Від початку свого створення, Unifrance International провела дослідження міжнародних ринків та їхньої еволюції, і таким чином, може сьогодні запропонувати свій унікальний експертний досвід.

It can thus be said that an immature person is more likely to overestimate love,
Таким чином, можна сказати, що незріла особистість, швидше за все, переоцінити любов, розчарувався, і справа в той час

Given sufficient time, this procedure can thus construct a precise estimate Q{\displaystyle Q}
За достатньої кількості часу ця процедура може відтак побудувати точну оцінку Q{\displaystyle Q}

Israeli development can thus change some facial features in the photos,
Ізраїльська розробка вміє таким чином змінювати деякі риси обличчя на фотографії,

tissue healing, and can thus help repair minor damage due to eye irritation from environmental factors like dust,
загоєнню тканин, і, таким чином, може допомогти відновити незначні пошкодження від роздратування очей факторами навколишнього середовища,

accepting strong presidential leadership can thus have widely divergent motives,
отримання сильного президентського керівництва, таким чином, можуть мати різні мотиви,

in the master bedroom can thus separate the working zone(study)
в великій спальні можна таким чином відокремити робочу зону(кабінет)

Due to the availability heuristic, names that are more easily available are more likely to be recalled, and can thus alter judgments of probability.[26].
Завдяки евристиці доступності, імена, які є більш доступними, більш ймовірно, будуть пригадані і, таким чином, можуть змінювати судження про ймовірність.[1].

The difference between the treatment and the control can thus be given minimum variance(i.e. maximum precision)
Різниця між лікуванням та контролем, таким чином, може дати мінімальну дисперсію(тобто максимальну точність),

What it should suggest, however, is that such reasons function as values and that they can thus be differently applied,
Однак наші міркування припускають, що такі підстави функціонують як цінності і що їх, отже, можуть застосовувати по-різному,

If we can thus affect the female hormones,
Якщо ми навчимося таким чином впливати на жіночі гормони

It can thus not be stressed enough that the provided dates are just a frame of reference helping readers to gain insight in the sequence of events and occurences and to have an approximate idea of the age of certain monuments and artefacts.
Вона може, отже, не переоцінити що представлені дат тільки відліку допомагаючи читачам отримати Погляд у послідовності подій і явищ і мати наближене Ідея вік деяких пам'ятників і артефактів.

One can thus draw the conclusion that Ukrainian legislation lacks a provision which,
Таким чином, можна зробити висновок, що в законодавстві України відсутнє положення закону,

Individuals intending to practice law with this degree can thus embark on either the BPTC in the UK
Особи, які мають намір юридичній практиці з таким ступенем може, таким чином, почати або на BPTC у Великобританії

Nordic Classicism can thus be characterised as a combination of direct
Скандинавський класицизм, таким чином, може бути охарактеризований як поєднання прямого

in real time and can thus determine whether the aircraft arrives late
в режимі реального часу і таким чином можна визначити, чи прилетів літак пізно

it is recommended that you do everything yourself if possible, since you can thus more subtly control what is happening in your country,
можливості робити все самостійно, так як ви зможете таким чином більш тонко контролювати те, що відбувається у вашій країні,