Приклади вживання Cannot be read Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
bank details cannot be read by any third party.
банківські реквізити не можуть бути прочитані будь-якою третьою стороною.the payment information which you send to us cannot be read by third parties.
зв'язку ваша платіжна інформація, яку ви надішлете нам, не може бути прочитана третіми сторонами.Within the full instance of faxing the resume, it is advisable not to ever make use of a font size significantly less than 12, otherwise the summary cannot be read.
У разі відправлення резюме по факсу, розмір шрифту менше 12 краще не використовувати, інакше резюме неможливо буде прочитати.The keys can be used for various operations and cannot be read externally- just like the PIN for your smartphone,” said Dennis Kutschke,
Ключі, які служать для різних операцій, не можна прочитати ззовні, точно так само як PIN-код вашого смартфона»,- пояснює Денніс Кучці(Dennis Kutschke),The tape index file format is version %1. The index cannot be read by this version of KDat. Perhaps the tape index file was created by a newer version of KDat?
Формат індексу стрічки має версію% 1. Індекс не може бути прочитано цією версією KDat. Можливо, індекс The keys can be used for various operations and cannot be read externally- just like the PIN for your smartphone,” explained Dennis Kutschke,
Ключі, які служать для різних операцій, не можна прочитати ззовні, точно так само як PIN-код вашого смартфона»,- пояснює Денніс Кучці(Dennis Kutschke),The keys can be used for various operations and cannot be read externally, just like the PIN for your smartphone,” said Dennis Kutschke,
Ключі, які служать для різних операцій, не можна прочитати ззовні, точно так само як PIN-код вашого смартфона»,- пояснює Денніс Кучці(Dennis Kutschke),the volume becomes inaccessible and its data cannot be read anymore.
цілий том стає недоступним і його дані більше не можна прочитати.a partition cannot be read properly and is handled as RAW.
розділ не можна прочитати належним чином і він розглядається як RAW.guidance by the Holy Spirit implies that God's concrete commanding cannot be read off from a written document,
керівництво Святого Духу означає, що конкретне Боже керівництво не можна прочитати з письмового документа,it has been worn heavily and cannot be read- any of these minor troubles does not bode well.
з автономеру злізла фарба, він став сильнопотертим і не читається- будь-яка з цих дрібних неприємностей Article 1 cannot be read as justifying a general principle to the effect that, notwithstanding its extradition obligations, a Contracting State may not surrender an individual unless satisfied that the conditions awaiting him in the country of destination are in full accord with each of the safeguards of the Convention.
Стаття 1 не може тлумачитись як така, що відстоює загальний принцип у тому плані, що, незважаючи на зобов'язання щодо екстрадиції, Договірна держава was adopted,">the phrase cannot be read today as implying any limitations upon the applicability of the right to individuals or to female-headed households
цей вислів сьогодні не можна тлумачити як такий, що має на увазі які-небудь обмеження для застосування цього права до окремих осібwas adopted,">the phrase cannot be read today as implying any limitations upon the applicability of the right to individuals or to female-headed households
цей вислів сьогодні не можна тлумачити як такий, що має на увазі які-небудь обмеження для застосування цього права до окремих осібA novel that can't be read merely once.
Цей роман, мені здається, не можна прочитати тільки один раз.File could not be read from.
Неможливо прочитати інформацію з файла.The turquoise background looks good, but text can't be read.
У криптографії текст видний, але не може бути прочитаний.Following files could not be read.
Список файлів, які неможливо прочитати.He couldn't be read.
Її не можна було читати.The ChangeLog file could not be read.
Файл змін не можна зчитати.
