Приклади вживання Cannot ensure Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Org(note that this website is not provided by VELOCITY, and we, therefore, cannot ensure its accuracy, completeness or availability).
Org(звертаємо увагу, що NeoSeo We cannot ensure the defense of the West if our allies grow dependent on the East,” he added.
Ми не можемо забезпечити захист Заходу, якщо наші союзники залежать від Сходу",- додав він.Whilst we strive to protect such information, we do not guarantee and cannot ensure the security of any information which you transmit to us.
Що ми прагнемо захистити таку інформацію, ми We cannot ensure the protection of any information
Ми не можемо забезпечити захист будь-якої інформаціїOrg(note that this website is not provided by AlertSec Inc. and we therefore cannot ensure its accuracy, completeness or availability).
Org(звертаємо увагу, що NeoSeo The photographs in the catalog are as faithful as possible, but cannot ensure a perfect similarity with the product offered,
Фотографії в каталозі є максимально достовірними, але не можуть гарантувати ідеальну схожість з запропонованою продукцією,Life is full of unexpected events and you cannot ensure that everyone will stay healthy until you have insurance again because an accident can occur.
Життя повне непередбачуваних подій, і ви не можете гарантувати, що все буде залишатися повністю здоровим поки у вас є страховий поліс знову, тому що аварії трапляються.At the same time, I cannot ensure absolute elimination of the risk of unauthorized abuse of personal information.
В той же час я не можу гарантувати абсолютного усунення ризику несанкціонованого зловживання особистою інформацією.Life is full of unexpected events and you cannot ensure that everyone will stay completely healthy until you have insurance again because accidents do happen.
Життя повне непередбачуваних подій, і ви не можете гарантувати, що все буде залишатися повністю здоровим поки у вас є страховий поліс знову, тому що аварії трапляються.but these measures cannot ensure the changes in individual
однак такі заходи можуть не забезпечити змін в індивідуальнійImposed only if a milder penalty cannot ensure the achievement of the purposes of punishment.
Призначається тільки у випадку, якщо менш суворий вид не зможе забезпечити досягнення цілей покарання.The anonymization process cannot ensure complete or comprehensive anonymization of all of the content
Процес анонімізації не може запевнити повної чи суттєвої анонімізації всього контенту,Nonetheless, it's important to emphasise that while electoral systems can be designed to encourage certain outcomes, they cannot ensure them.
Однак важливо наголосити на тому, що хоча виборчі системи The United World Wrestling(UWW) has decided that Ukraine cannot ensure proper security.
Міжнародна федерація боротьби(UWW) вирішила, що Україна не здатна забезпечити належні заходи безпеки.The Commission's proposal states that, where the air carrier cannot ensure the rerouting within 12 hours on its own services,
Пропозиції Єврокомісії полягають у тому, що якщо авіаперевізник не може забезпечити зміну маршруту власними силами протягом 12 годин,We cannot ensure that we will be with them in their time of need, but what we can ensure is that we put together a means for them in times of worry and need.
Ми не можемо гарантувати, що ми будемо з ними у важку хвилину, але що ми Such a level of wages cannot ensure an adequate life level,
Такий рівень доходів не може забезпечити належний рівень життя,While we cannot ensure that loss, misuse or alteration to data will not occur, once we have received your information,
І хоча ми не можемо гарантувати, що втрата, неналежне використання або зміна даних because due to non-market pricing it cannot ensure a rhythmic sale of Ukrnafta's oil and condensate.
через неринкове ціноутворення він не може забезпечити ритмічної реалізації нафти і конденсату«Укрнафти».which together cannot ensure price stability
