CERTAIN SOUNDS - переклад на Українською

• певні звуки
• певних звуків

Приклади вживання Certain sounds Англійська мовою та їх переклад на Українською

they can be hypersensitive to some- that certain sounds, smells, colors, tactile sensations.
вони можуть бути надчуттєвими до яких- то певних звуків, запахів, кольорів, тактильним відчуттям.

Acts 22:9 doesn't deny that Paul's companions heard certain sounds; it simply says that they didn't understand the sounds that they heard.
У Діях 22:9 не заперечується, що люди, які супроводжували Павла, чули певні звуки, там лише сказано, що вони не чули їх так, щоб щось можна було зрозуміти.

where a lab out of Germany showed that if you could play certain sounds at the right time in people's sleep,
в якому одна лабораторія з Німеччини описує, що коли відтворювати певні звуки у необхідний момент під час того,

This made me wonder why if changing certain sounds to“f” was a way to Russify the language,
Однак, якщо заміна деяких звуків на«ф» була одним із шляхів русифікації мови, то цікаво, чому сам звук«ф»

This made me wonder why if changing certain sounds to"f" was a way to Russify the langauge,
Однак, якщо заміна деяких звуків на«ф» була одним із шляхів русифікації мови, то цікаво, чому сам звук«ф»

You could eliminate certain sounds and program bass drums
На ній можна стерти деякі звуки і запрограмувати великі

repeating certain sounds, syllables, words
повторюючи певні звуки, склади, слова

sharpest before age 3, and we lose the capacity to hear and produce certain sounds if we aren't exposed to them early on, according to Fran? ois Thibaut, director of the Language Workshop for Children,
по мірі дорослішання ми втрачаємо здатність чути та відтворювати певні звуки, якщо не чуємо їх довкола себе на ранньому етапі розвитку- про це говорять дослідження Франсуа Тібо, директора мовної лабораторії

sharpest before age 3, and we lose the capacity to hear and produce certain sounds if we aren't exposed to them early on, according to François Thibaut, director of the Language Workshop for Children,
по мірі дорослішання ми втрачаємо здатність чути та відтворювати певні звуки, якщо не чуємо їх довкола себе на ранньому етапі розвитку- про це говорять дослідження Франсуа Тібо,

he was also saying how people seem to pigeonhole him into something related to certain sounds when he doesn't actually use them or when they are not intentional.
він також розповідав, як люди намагаються повісити на нього ярлик, пов'язаний із певними звуками- навіть якщо він їх не використовує або використовує їх ненавмисно.

It was a writing system where each character marked a certain sound.
Більш складною виявилася система, при якій кожен знак відповідає певному звуці.

But these damping coatings may be efficient for certain sound frequencies and temperatures.
Але ці демпфуючі покриття можуть бути ефективними для певних звукових частотах і температурах.

Each of its movements produces a certain sound, which either calms or frightens….
Кожен її рух видає конкретний звук, який то заспокоює, то страшить….

after which the device will give a certain sound signal.
після якого пристрій подасть певний звуковий сигнал.

The tick of this variety is found in the unbreakable desire to make a specific motor act and even emit a certain sound.
Тік даного різновиду виявляється в непоборну прагненні зробити конкретний руховий акт і навіть випустити певний звук.

consonances that works for a certain sound effect.
яка працює на певний звуковий ефект.

But to understand it, you will understand all of the processes that must be followed when pronouncing certain sound in English.
Але розібравшись в ній, ви зрозумієте всі процеси, яких необхідно дотримуватися при проголошенні певного звуку в англійській мові.

which makes a certain sound when boiling);
який видає певний звук при закипанні);

To do this, you can try to develop an artificial reflex in them- give a certain sound signal before each feeding.
Для цього можна спробувати виробити штучний рефлекс у них- перед кожною годівлею подавати певний звуковий сигнал.

Difficulty with pronunciation of certain sounds.
Труднощі при вимові деяких звуків;