Приклади вживання Challenges of our time Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
are experiencing the life of faith amid the challenges of our time.
переживаєте досвід віри серед викликів наших часів.offer a concrete response to the challenges of our time.
дати конкретну відповідь на виклики наших часів.eliminate threats to environmental safety and provide ecologically oriented development are one of the main global challenges of our time.
подолання загроз екологічній безпеці та забезпечення еколого-орієнтованого розвитку є одними з основних глобальних викликів сучасності.The school strives to meet the most pressing economic and business challenges of our time with a unique blend of scientific rigour,
Школа прагне задовольнити найбільш насущні економічні та ділові проблеми сучасності завдяки унікальному поєднанню наукової строгістичності,the E-ELT will tackle the biggest scientific challenges of our time(eso1150).
too inadequate to answer the challenges of our time.
нездатність відповісти на виклики нашого часу.Without your support Ukraine would be much harder to face the challenges of our time”,- said the Head of state.
Без вашої підтримки Україні було б значно складніше протистояти викликам сьогодення»,- наголосив Глава держави.to contribute to solving the challenges of our time.
сприяти вирішенню викликів нашого часу.contribute to solving the challenges of our time.
сприяти вирішенню викликів нашого часу.2018 under the theme“Beat Plastic Pollution”, which is a call to action for all of us to come together to combat one of the great environmental challenges of our time.
Тема Всесвітнього дня навколишнього середовища 2018 року-«Бій забрудненню пластиком»- закликає всіх об'єднатися для боротьби з однією з найбільших екологічних проблем нашого часу.Allies are investing in NATO to address the challenges of our time, including cyber
Союзники роблять інвестиції в НАТО для того, щоб відповісти на виклики нашого часу, включаючи гібридні загрози,could eradicate entire cities from the map.”[1] My Delegation thus believes that the continued existence of over 14,000 nuclear weapons held by a handful of countries is one of the greatest moral challenges of our time.
спроможна«стерти з карти цілі міста», а тому, за його словами, існування«понад 14 тисяч одиниць ядерної зброї, утримуваних пригорщею країн» становить«один з найбільших моральних викликів нашого часу».of Global Governance" focused on analysis of key issues in the current geopolitical situation and">the role of Ukraine in searching answers to challenges of our time for its successful inclusion in the new world order.
ролі України у пошуках відповідей на виклики сучасності для успішного її включення у новий світовий порядок.the E-ELT will tackle the biggest scientific challenges of our time, and aim for a number of notable firsts,
ELT буде вирішувати найбільші наукові проблеми нашого часу та націлюватися до числа найбільш важливих,the E-ELT will tackle the biggest scientific challenges of our time, and aim for a number of notable firsts,
E-ELT буде вирішувати найбільші наукові проблеми нашого часу та прагнути до нових висот,we can solve the common and urgent challenges of our time.”.
щоб"ми могли вирішувати загальні і невідкладні проблеми нашого часу".we can solve the common and urgent challenges of our time.
щоб"ми могли вирішувати загальні і невідкладні проблеми нашого часу".There is enough wealth in the world to meet the challenges of our time- creating decent work for all,
У світі достатньо багатства для вирішення викликів сьогодення- забезпечення гідної праці national security, challenges of our time and who wants to use an objective analytical information on the above-mentioned issues.
питання національної безпеки, виклики сучасності, тобто тим, хто прагне користуватися об'єктивною аналітичною інформацією з цих питань.Welcome to one of the central challenges of our time.
Ласкаво прошу до одного з головних викликів нашого часу.
