Приклади вживання Clinical guidelines Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
patents and clinical guidelines.
патентів та клінічних рекомендацій.Publication of some kinds of articles(e.g. clinical guidelines, translations of articles) in more than one journal is sometimes justifiable, provided certain conditions are met.
Публікація деяких видів статей(таких як клінічні рекомендації, переклади) в декількох журналах іноді виправдана за умови дотримання певних правил.on evidence-based medicine and are presented in the Clinical Guidelines.
представлені в розділі Галузеві стандарти та клінічні настанови.patents and clinical guidelines.
патентів та клінічних рекомендацій.New clinical guidelines for management of patients with arterial hypertension
Опубліковано нову клінічну настанову по менеджменту пацієнтів із артеріальною гіпертензієюClinical guidelines are intended as an aid to clinical judgement,
Клінічні рекомендації слугують для надання допомоги у формуванні Systematic reviews play a crucial role in this era of Evidence Based Medicine and clinical guidelines.
Систематичні огляди відіграють вирішальну роль у цій епосі доказової медицини та клінічних рекомендацій.NICE clinical guidelines are recommendations on the appropriate treatment
Клінічна настанова NICE є рекомендаціями з лікуванняThe publication of some kinds of articles(such as clinical guidelines, translations) in several journals is sometimes justified, provided that certain conditions are met.
Публікація деяких видів статей(таких як клінічні рекомендації, переклади) в декількох журналах іноді виправдана за умови дотримання певних правил.patents and clinical guidelines.
патентів та клінічних рекомендацій.NICE clinical guidelines are recommendations about the treatment
Клінічна настанова NICE є рекомендаціями з лікуванняNICE clinical guidelines are updated as needed
Клінічні рекомендації NICE оновлюються таким чином,The presence of the active ingredient in the clinical guidelines of the National Institute for Health
Присутність діючої речовини в клінічних настановах Національного інституту здоров'яPublication of some kinds of articles(e.g. clinical guidelines, translations of articles)
Іноді публікація деяких видів статей(наприклад, медичні рекомендації, переклади) у більшThe IMNCI clinical guidelines target children less than 5 years old- the age group that bears the highest burden of deaths from common childhood diseases.
Цільова популяція клінічних принципів ІВХДВ- діти менше 5 років- вікова група, яка несе тягар високої смертності від найбільш поширених дитячих захворювань.Clinical guidelines have expanded eligibility criteria over time,
В клінічних рекомендаціях з часом розширилися критерії призначення статинів,Clinical guidelines have expanded the eligibility criteria over time,
В клінічних рекомендаціях з часом розширилися критерії призначення статинів,In addition, special attention is paid to discussion of medical and technical documents(clinical guidelines, medical standards
Крім того, значну увагу ми приділяємо обговоренню медико-технологічних документів(клінічних настанов, медичних стандартів та уніфікованих протоколів),Our data provides robust evidence to inform global clinical guidelines, and we hope it will improve public health policy for hepatitis C treatment for people who use drugs internationally.
Наші дані дають надійні докази для розробки глобальних клінічних рекомендацій і ми сподіваємося, що це на міжнародному рівні покращить політику громадського здоров'я щодо лікування гепатиту С для людей, які вживають наркотики і це наблизить нас до амбітної мети ліквідації гепатиту С на глобальному рівні.evidence based clinical guidelines in physical therapy.
систематичних оглядів та доказових клінічних настанов у фізичній терапії.
