COLLABORATED WITH - переклад на Українською

• співпрацював з
• працював з
• колаборували з
• співробітничав з
• спільно з
• у співпраці з
• співпрацювали з
• співпрацювала з
• співпрацює з
• разом з
• попрацювати із

Приклади вживання Collaborated with Англійська мовою та їх переклад на Українською

Companies that collaborated with the Nazi's.
Торгові марки, які співпрацювали з нацистами.

King Rajasinghe collaborated with the French too.
Полковник Дяченко теж співпрацював з німцями.

Finally there were those who collaborated with the state.
Проте були й такі, хто співпрацював з властями.

Could he have collaborated with the Nazis?
А якщо не був, то чи співпрацював із нацистами?

I also collaborated with them.
Я з ними теж співпрацював.

He has also collaborated with jazz singer Bobby McFerrin.
Також він був викладачем джазу і співпрацював зі співаком Боббі Макферріном.

Traditionally the Turkish military collaborated with Israel.
Туреччина повністю заморозила військову співпрацю з Ізраїлем.

Stone also collaborated with Funkadelic on The Electric Spanking of War Babies(1981), but was unable to reinvigorate his career.
Стоун також працював з«Фанкаделік» над альбомом The Electric Spanking of War Babies(1981), але це не принесло йому очікуваної слави.

For a few years, he collaborated with best jazz
Кілька років він працював з найкращими майстрами джазової

Throughout occupied Soviet Ukraine, local people collaborated with the Germans, as they did throughout the occupied Soviet Union
Місцеві мешканці колаборували з німцями на всій радянській Україні- як і у всьому Радянському Союзі

For that matter, very many of the people who collaborated with the German occupation had collaborated with the Soviet policies in the 1930s.
І в цьому відношенні дуже багато людей, які колаборували з німецькою окупацією, колаборували з радянською політикою в 1930-х роках.

In 2005, Martin collaborated with Nelly Furtado on the track"All Good Things(Come to an End)", for her 2006 album, Loose.
У 2005 Мартін працював з Неллі Фуртадо над її піснею«All Good Things(Come to an End)» з альбомуLoose.

In Kiev, he collaborated with Oleg Olzhich,
В Києві він співробітничав з Олегом Ольжичем,

In 2005, Martin collaborated with musician Nelly Furtado on the track“All Good Things(Come to an End)” from her third album Loose(2006).
У 2005 Мартін працював з Неллі Фуртадо над її піснею«All Good Things(Come to an End)» з альбомуLoose.

Throughout occupied Soviet Ukraine, local people collaborated with the Germans, as they did throughout the occupied Soviet Union
По всій окупованій радянській Україні місцеві мешканці колаборували з німцями, як і на решті території Радянського Союзу

He collaborated with Kneale on several further productions,
Він спільно з Нілом брав працював над кількома роботами

Almost immediately after graduating from high school in 2002 became a member of modern ballet“Life”, collaborated with Ruslana.
Практично відразу після закінчення школи в 2002 став учасником модерн-балету«Життя», співробітничав з Русланою.

With that in mind, scientists from Spain's University of the Basque Country collaborated with colleagues at France's University of Strasbourg to create the experimental new biopolymer hydrogel.
Щоб вирішити цю проблему, вчені з іспанського Університету Країни Басків у співпраці з колегами зі Страсбурзького університету у Франції створили новий експериментальний біополімерний гідрогель з графеном у складі.

In 2005, Chris Martin collaborated with Nelly Furtado on the track"All Good Things(Come to an End)".
У 2005 Мартін працював з Неллі Фуртадо над її піснею«All Good Things(Come to an End)» з альбомуLoose.

And for that matter very many of that people who collaborated with the German occupation had collaborated with soviet policies in the 1930ies.
І в цьому відношенні дуже багато людей, які колаборували з німецькою окупацією, колаборували з радянською політикою в 1930-х роках.