COMRADES - переклад на Українською

• товариші
• соратників
• друзі
• колеги
• товарищів
• товаришів
• товаришами
• товаришам
• соратники
• друзів
• соратникам
• колег

Приклади вживання Comrades Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was not for all, comrades!
Не всі встигли, колеги!

And who decides this, comrades?
Хто давав цю пропозицію, колеги?

I wanted to be with you, comrades.
Але я хотів з вами, колеги.

Reliable comrades that can cover your back.
Друг надійний, що прикриє спину.

Comrades" for what?
Який товариш!

I have seen my comrades falling.
Я бачив, як упав товариш.

The fire, as did his comrades.
Був спалений як і його товариш.

They could not save the comrades.
Однак ті не встигли врятувати товариша.

Friends, comrades, patriots!
Друзі, побратими, патріоти!

Don't worry comrades.
Хай товариши не турбуються.

It's about their comrades who didn't come back home.
Про своїх побратимів, які не повернулися додому.

The comrades did everything to secure victory,
Соснівчани робили усе можливе для перемоги,

Would comrades and friends recognize me?
Рідні та друзі впізнають?

Comrades, nothing is impossible IN SOLIDARITY.
Для Накарякова не існує нічого неможливого у музиці.

Comrades, the CU has run for five years.
Троханяк О. С. гурток працює протягом п'яти років.

Comrades, we are about to close this session.
Шановні колеги, ми закриваємо наше засідання.

Now these are my comrades in arms.
Ось мої брати по зброї.

The sad thing is that comrades use hypocritical arguments.
Найприкріше, що побратими послуговуються лицемірними аргументами.

Comrades of Kiev Central Rada.
Браття Київської Центральної Ради.

The Comrades of Kiev Central Rada.
Браття Київської Центральної Ради.