Приклади вживання Conquerors Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukrainian land has always attracted insatiable conquerors.
Українські землі завжди були ласим шматком для завойовників.Mongolia is a country of great conquerors.
Chersonese they do not have, as conquerors of the next century- the Huns,
If there's one thing that conquerors like to do after a successful military campaign,
Якщо є одне, що завойовники люблять робити після успішної військової кампанії,Bicycles with wide tires- uncompromising conquerors of off-road: whether it be sand or snow.
Велосипеди з широкими покришками- безкомпромісні підкорювачі бездоріжжя: від піску до снігу.Those who call themselves the conquerors and liberators of Europe have begun a new war in Europe against a sovereign state wishing only to decide its own future.
Ті, хто називають себе переможцями та визволителями Європи, розпочали нову війну проти суверенної держави та її вільної волі визначати своє власне майбутнє.Jayce and the Conquerors of Light was broadcast on Salut les p'tits loups!,
Джейс і Підкорювачі Світла» в«Les P'tits Loups», дитячому шоу на каналі TF1,Through the centuries, neighbouring regions, conquerors, high-profile chefs,
Протягом століть сусідні регіони, завойовники, відомі кулінари,Those who call themselves the conquerors and liberators of Europe have begun a new war in Europe against a sovereign state wishing only to decide its own future.
Ті, хто називає себе“переможцями та визволителями” Європи, розпочали нову війну проти суверенної держави і її незалежної волі вирішувати власну долю.Conquerors always tried to take everything of value,
Завойовники обов'язково намагалися забрати найцінніше,On February 6, the conquerors of the peaks unfurled the flag of the concentrating mill and the Ukrugleprofsoyuz on Goverla.
Піднялися на 2 061 метр над рівнем моря в українських Карпатах. 6 лютого підкорювачі вершин розгорнули на Говерлі прапор збагачувальної фабрики та Укрвуглепрофспілки.However the islands also retain holidays from the conquerors, like Bastille Day,
to be"more than conquerors" Rom.
котрі«є більше, ніж переможцями» Рим.Gift of the Conquerors top- tasting fat and"Our tincture"(drink,
А також подарунок підкорювачам вершини- дегустація сала і«НАША настоянка»(напій,most of the scientists hijacked in Morocco, and the conquerors partially assimilated with the local population.
більшість учених викрадена в Марокко, а завойовники частково асимілювалися з місцевим населенням.But the islands additionally retain holidays from the conquerors, like Bastille Day,
Але острова також зберігають свята від завойовників, таких як День взяття Бастилії,after going through it you will see the monument"Conquerors of Space.".
пройшовши по ній ви побачите пам'ятник"підкорювачам космосу".yet the most popular way was the deportation of the people to territories under the conquerors' rule.
обидві держави використовували зброю, а найпоширенішим способом стало насильницьке переселення народу на території, підвладні завойовникам.conquered and conquerors, the balance, the ying yang always remains.
завойовані і завойовники, завжди залишаються інь і янь.The museum is accommodated in the monument“The Conquerors of Space” which is one of the most famous monument in Moscow.
Музей розмістився в стилобатній частині монумента«підкорювачів космосу»- одного з найвідоміших пам'яток Москви.
