Приклади вживання Could exceed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
With annual output of over 30 tons of gold, sales could exceed revenues from tourism, agriculture
За щорічного обсягу видобутку більше 30 тонн золота доходи від його продажу можуть перевищити надходження від туризму,where Chinese bank losses“could exceed 400% of the US banking losses incurred during the subprime crisis”.
де втрати китайського банку"може перевищувати 400% від втрати американського банківського сектора, що виникли під час іпотечної кризи".the calcium requirement could exceed 2000mg/ day.
потреба кальцію може перевищувати 2000 мг/ день.trillion experiment" which is"exploding", where Chinese bank losses"could exceed 400 per cent of the US banking losses incurred during the subprime crisis".
де втрати китайського банку"може перевищувати 400% від втрати американського банківського сектора, що виникли під час іпотечної кризи".the investigative Commission of the Verkhovna Rada stated that the number of casualties among the security forces could exceed a thousand men.
в слідчій комісії Верховної Ради заявляли, що число жертв серед силовиків могло перевищити тисячу осіб.and its diameter could exceed 1 m), the maximum possible ratio of body area to its volume was achieved.
не більше 6 мм, а діаметр його міг перевищувати 1 м) досягалося максимально можливе ставлення площі тіла до його об'єму.total supply growth could exceed demand growth next year.
the price in Europe could exceed UAH 10,000 per 1,000 cubic meters.
ціна в Європі може перевищити 10 000 грн за 1000 куб.that the total cost of the incident could exceed $100 million.
загальна вартість інцидент може перевищити$ 100 мільйонів.taught me I didn't have to resign myself to what had always been expected of me, that I could exceed my own self-assessment if I made a deliberate choice to do so.
гуманітарні науки, навчили мене, що я не маю змушувати себе відмовлятися від того, що завжди очікувалося від мене, що я можу перевершити власну самооцінку, якщо я зробив свідомий вибір. робити так.Luxor can exceed your expectations.
Вартість лізингу може перевищити ваші очікування.The number of dead users of Facebook can exceed quantity live for 50 years.
Кількість померлих користувачів Facebook може перевищити кількість живих уже через 50 років.But sometimes the risks can exceed the benefits.
Але з часом ризики можуть перевищити користь.Dunes in the Sahara can exceed the height of the Eiffel Tower in Paris.
Піщані бархани в Сахарі можуть перевищувати висоту знамениту Ейфелеву вежу.There are exceptions, where sergeants can exceed your authority.
Є винятки, коли сержанти можуть перевищити свої повноваження.The impacts and ill effects of thyroid malfunctioning can exceed even after pregnancy.
Наслідки і згубні наслідки несправної щитовидної залози можуть перевищувати навіть після вагітності.Often the economic loss can exceed your expectations.
Витрати на лікування часто можуть перевищити Ваші очікування.Or it can exceed all your expectations.
Воно зможе перевершити всі Ваші очікування.Sometimes the result can exceed all expectations.
In fact, the cost of a sandwich in a bar or café can exceed €10.
Навіть в барах ціна за бутерброд може перевалити за 10 €.
