COULD NO LONGER - переклад на Українською

• більше не міг
• вже не могла
• не зміг більше
• вже не можна
• уже не міг
• більше не можна
• вже не зміг
• більше не здатні
• більше не могли
• вже не міг
• більше не може
• більше не могла
• вже не могли
• вже не може
• не зможуть більше
• більше не зможуть

Приклади вживання Could no longer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Big donors and corporations could no longer contribute large amounts of money to parties.
Великі вкладники більше не зможуть дробити значні суми на частини.

She could talk, but she could no longer sing.
Її змогли врятувати, але співати вона більше не могла.

When they could no longer work, they, too, would be put to death.
Коли вони вже не могли працювати, їх теж піддавали смерті.

Thus it could no longer perform its essential function of actuating the latch.
В результаті він вже не може виконувати свою основну функцію- служити опорою тіла.

Understand that I could no longer live.
Зрозумій, що я більше не могла жити.

At the same time, their troops quickly decomposed and could no longer fight.
При цьому їх війська швидко розкладалися і вже не могли воювати.

The very energetic man turned into someone who could no longer take decisions.
З колись рішучого чоловіка перетворився у особу, яка вже не може приймати відповідних рішень.

The great ships could no longer.
Старі типи цих кораблів вже не могли.

Secondly, he could no longer help his family make ends meet financially.
По-друге він не міг більше допомагати своїй сім'ї зводити кінці з кінцями в матеріальному плані.

With the disintegration of feudalism, sovereigns could no longer rely upon summoned vassals.
З розпадом феодалізму суверени не могли більше покладатися на скликаних.

She could no longer be a mom.
З тих пір вона не могла більше бути матір'ю.

I could no longer look at myself in the mirror.
Тоді я не міг більше дивитися на себе в дзеркало.

He could no longer say anything.
Він не міг уже сказати нічого.

He could no longer help us.
Він нам не може більше допомогти.

As a result, she could no longer be a mother.
З тих пір вона не могла більше бути матір'ю.

I could no longer do love with my wife.
Я не могла більше боротися зі своїм коханням.

I could no longer see my friends.
Я більше не можу бачитися з друзями.

The English countryside could no longer feed the people.
Землеробство вже не могло прогодувати місцевих мешканців.

One I could no longer approach him.
Один я не міг уже до нього наблизитися.

I could no longer tolerate his behavior.
Я більше не можу терпіти його характеру і його поведінки.