Приклади вживання Could turn into Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
warned that the situation could turn into a wide conflict.
He considers it possible that Russia will worsen the situation and that“it could turn into another frozen conflict”.
Зрозуміло, можливим є й те, що Росія погіршить ситуацію і що це може перетворитись на ще один заморожений конфлікт.when this behavior becomes repetitive, this could turn into a warning signal.
Several more arbitration notices have also been filed, which could turn into full-fledged lawsuits," Galperin said.
Також подано ще кілька арбітражних повідомлень, які можуть перетворитися на повноцінні процеси”,- сказав Гальперін.I fear the Turkish adventure could turn into a regional war.
турецька авантюра може перетворитися на регіональну війну".How the Gospel of love in Africa could turn into the gospel of hate to the fellow citizens?
Як в Африці Євангеліє любові могло перетворитися на євангеліє ненависті до своїх співгромадян?How Islam- the religion of peace- could turn into the mandate of murder in Iraq,
Як іслам- релігія миру- могла перетворитися на мандат на вбивства в Іраку,there is great fear which could turn into panic.”.
even then many accidents at speeds above 50 km/h could turn into fatal.
нагадує жорсткий кузов, але навіть тоді будь-яке ДТП на швидкості понад 50 км/год могло обернутися фатально.Started in the late 40's" Cold War"at any moment could turn into a" hot" Third World War.
Розпочата в кінці 40-х років" холодна війна"в будь-який момент могла перерости в" гарячу" третю світову війну.For Romania, this is vital because its buffer could turn into its boundary if the Russians return to the border.
Для Румунії це питання є життєво важливим, оскільки її буфер може трансформуватися в її прикордоння, якщо Росія поверне собі ці землі.in different circumstances, could turn into a destructive force.
які за інших умов могли б перетворитись на руйнівну силу.have you thought that it could turn into a real business?
If avoided, Acidity/Gas could turn into a chronic condition giving rise to serious complications that will take a toll on the individual's health,
Якщо її уникнути, кислотність/ газ може перетворитися на хронічний стан, що призведе до серйозних ускладнень, які which fears the frustration against the Palestinian leadership could turn into a third, full-blown uprising against the Israeli occupation of the West Bank.
розчарування палестинським керівництвом може перерости в третє, загальне повстання проти ізраїльської окупації на Західному березі.redness which eventually turns into acne, and if not treated immediately, it could turn into a severe skin condition.
які в кінцевому підсумку перетворюються на вугри, і якщо вони не розглядаються негайно, це може перетворитися на сильний стан шкіри.I fear that the Turkish adventure could turn into a regional war," Abadi said.
турецька авантюра може перетворитися на регіональну війну»,- сказав Абаді.I hope this happens, although it would surely trigger a campaign of“the people against a parliament of traitors” by the zealots, which could turn into something still nastier.
Я сподіваюсь на це, попри те, що в такому випадку«схиблені» точно активізують кампанію«народу проти парламенту зрадників», яка може перерости в щось неприємніше.the state of truce could turn into an"all-out armed conflict any moment” even by accident, Pak said.
період перемир'я може перетворитись на повноцінний збройний конфлікт у будь-який момент через будь-яку випадкову необережність",- сказав він.your best bet may be to choose a type of work that could turn into either an organic or two-job career.
хочете робити, кращим вибором буде той тип роботи, який може перетворитися або в природний шлях, або в шлях двох робіт.
