CULTURAL EXPERIENCE - переклад на Українською

• культурний досвід
• культурного досвіду
• культурним досвідом

Приклади вживання Cultural experience Англійська мовою та їх переклад на Українською

offers students a rich cultural experience as well as providing stimulating,
пропонує студентам багатий культурний досвід, а також надає корисні,

to join the same cultural experience(olympiads, rock concerts),
мільйони долучаються до одного і того ж культурного досвіду(олімпіади, рок-концерти),

this study abroad program will help you to gain a meaningful cultural experience and a deeper knowledge of what it means to be a citizen of the world.
недалеко від парку Святого Стефана, ця програма допоможе вам отримати значимий культурний досвід і глибокі знання про те, що значить бути громадянином світу…[-].

making learning both an educational and a cultural experience.
зробити навчання як освітнього і культурного досвіду…[-].

this program will help you to gain a meaningful cultural experience and a deeper knowledge of what it means to be a citizen of the world…[-].
ця програма допоможе вам отримати значимий культурний досвід і глибокі знання про те, що значить бути громадянином світу…[-].

adapting to suite tastes in fashion, cultural experience, and custom.
пристосовуючись до смаків, моди і культурного досвіду різних епох.

this program will help you to gain a meaningful cultural experience and a deeper knowledge of what it means to be a citizen of the world.
ця програма допоможе вам отримати значимий культурний досвід і глибокі знання про те, що значить бути громадянином світу…[-].

depends on physical and cultural experience and ingenuously connected with it.
залежить від фізичного і культурного досвіду і безпосередньо пов'язана з ним.

to international students who gain a wider cultural experience and have the chance to easily interact
які здобувають більш широкий культурний досвід і мають можливість легко взаємодіяти

information exchange, cultural experience and political engagement.
інформаційних процесів, культурної сфери та політичної активності.

Whether you go for a quiet beach getaway on a day trip from Barcelona, a cultural experience near the Med sands, or a sun-filled family holiday,
Якщо ви йдете на спокійного пляжного відпочинку на одноденну поїздку з Барселони, культурний досвід у Med пісків, або сонце-заповнені сімейного відпочинку,

The need to get a new cultural experience(30%) and the fact of a better study equipment among the Polish universities(25%,) and improving the knowledge of a foreign language(19%) are not the main reasons, however, still important for some young Ukrainians.
Для певної частини українців важливими були новий культурний досвід(30%), кращі умови для навчання в польських університетах(25%) та бажання поліпшити знання іноземних мов(19%).

Christian lifestyle, and an enriched cultural experience by offering the coursework that produces comprehensively prepared Christian business leaders…[-].
християнський спосіб життя і збагачений культурний досвід, пропонуючи курсову роботу, яка виробляє всебічно підготовлені християнські бізнес-лідери…[-].

which expresses with particular aesthetic merit the human and cultural experience of the nations from the Baltic to the Adriatic,
які створено в центральноевропейському культурному просторі і які виражають людський і культурний досвід народів від Балтики до Адріятики,

which expresses with particular aesthetic merit the human and cultural experience of the nations from the Baltic to the Adriatic,
які створено в центральноевропейському культурному просторі і які виражають людський і культурний досвід народів від Балтики до Адріятики,

also make for an exciting cultural experience, not soon to be forgotten!
і зробити для захоплююче культурне досвід, не скоро буде забутий!

They aim to create authentic global education and life-affirming cultural experiences.
Створюємо автентичне глобальне освіту і життєстверджуючий культурний досвід.

Cultural Experiences Abroad.
Культурного досвіду кордоном.

It is important to exchange cultural experiences and best practices in adult education.
Важливим є обмін культурним досвідом і кращими практиками в галузі освіти дорослих.

Digital technology transforms creative possibilities, cultural experiences and social economies.
Цифрова технологія перетворює творчі можливості, культурного досвіду і соціальних економік.