CURATOR - переклад на Українською

• куратор
• кураторська
• кураторство
• куратором
• куратора
• куратору

Приклади вживання Curator Англійська мовою та їх переклад на Українською

He became curator of.
Він влаштувався охоронцем на.

Years: permission of the guardian/ curator;
Років: дозвіл опікуна/ піклувальника;

Kateryna, as a curator what caught your interest about this project?
Катерино, чим цей проект зацікавив вас як кураторку?

Especially comparing to your experience as an American-based artist and curator?
Особливо в порівнянні з вашим досвідом в якості мисткині та кураторки,?

First African curator.
Перший український підручник.

In 2004 the Victoria& Albert Museum commissioned curator and author Lucy Bullivant to write Responsive Environments(2006), the first such publication of its kind.
У 2004 році музей Вікторії та Альберта доручив куратору та автору Люсі Буллівант написати«Responsive Environment»(2006)- першу публікацію такого роду.

information to be shared curator- FBI agent who is a diplomat of the U.S. Embassy.
інформація передавалася куратору- кадровому співробітнику ФБР, який був дипломатом посольства США.

Since 2005, the Paul has been focusing on curator, art gallery,
З 2005 року Павло зосередився на кураторській, галерейній, видавничій

Due to the hostilities, it was possible to hold only three out of six scheduled curator projects; they were later combined into one big project.
Через військові дії з шести запланованих кураторських проектів змогли відбутися три, згодом об'єднані в один великий проект.

Ukrainian curator Lyudmyla Bereznytska, designers Svitlana Bevza
Серед гостей вечора- українські куратори Людмила Березницька,

In addition to curator and research activities,
Окрім кураторської та дослідницької діяльності, як художниця експонувала свої

The curator of the exhibition was the girl's teacher Volodymyr Sakaliuk
Кураторами виставки стали викладач дівчини Володимир Сакалюк

It is inspired by her work as a stage designer and curator and is particularly concerned with analytically positioning work within a space
Її творчий підхід заснований на її досвіді в сценографії та кураторській роботі й особливо пов'язаний з аналітичним позиціонуванням мистецької роботи в просторі,

Organizers are planning to hold recurring curator excursions by Vlodok Kaufmann- once a week, with prior registration via Dzyga Facebook page.
Організатори планують періодичні кураторські екскурсії від Влодка Кауфмана,- раз на тиждень за попередньою реєстрацією на сторінці Дзиґи у Facebook.

Health Department visited together with the students of the curator groups the Kharkov Historical Museum.
кафедри фізичного виховання та здоров'я разом зі студентами кураторських груп відвілали історичний музей Харкова.

The curator of this school is the associate professor of the Department of Applied Statistics,
Куратором цієї школи є доцент кафедри прикладної статистики,

The curator of the gallery is the Artcult Foundation under the direction of Natalia Shpitkovskaya. Mission of M.
Куратором галереї виступає фонд Artcult Foundation під керівництвом Наталії Шпитковської. Місія M.

Organized by Paulina Pobocha, Associate Curator, with Mia Matthias,
Скульптура" організована Пауліною Побоча(Paulina Pobocha), молодшою кураторкою, з Мією Маттіас(Mia Matthias),

The developer and curator of Strategies(Стратегії) and Professor Creid(Професор Крейд) periodicals, an inspirational project“Restart”(Перезавантаження).
Розробник і куратор проектів видань Стратегії та Професор Крейд, надихаючого проекту«Перезавантаження».

Head of the department for documentary clothing fund, curator of art works in NMHU,
Завідуюча відділом документально-речового фонду, зберігач творів мистецтва НМІУ,