CURIOSITY - переклад на Українською

Curiosity on Honcharivka».

Чудасія на Гончарівці.

Curiosity about this and will continue it.

Про цьогорічні цікавинки й піде далі мова.

Curiosity has also drilled in that red soil

Марсохід Curiosity також просвердлив цей червоний грунт

Those exploits were it not curiosity.

Такі подвиги були йому не в дивину.

But your mention of a photograph rather tickled my curiosity.

Проте Ваша згадка про фотографію викликала у мені цікавість.

What can we learn from this citywide curiosity about Jesus?

Чого ми можемо навчитися з цієї інформативної оповіді про розум Христа?

Perhaps we were a curiosity to him.

Могла бути якась несимпатія до нього.

But most importantly, do it with love and curiosity.

І найголовніше- робимо це з любов'ю й натхненням.

Bus ekskursіya“Curiosity Transcarpathia”.

Автобусна екскурсія“Цікавинки Закарпаття”.

Oh no, no, it was just curiosity.

Та ні,(сміється) це була лише інтрига.

She is distinguished by her independence, curiosity, attentiveness and unwaveringness.

Вона відрізняється своєю незалежністю, цікавістю, уважністю і непохитністю.

Once a rare expensive plant- an orchid-now has ceased to be a curiosity;

Колись рідкісне дороге рослина- орхідея -тепер перестала бути дивиною;

foreign specialists was not curiosity in the seventies.

іноземних фахівців в сімдесяті роки було не в дивину.

this supports your interest and curiosity in everything that happens around you(and in new disciplines, in particular).

це підтримує ваш інтерес та допитливість до всього, що відбувається навколо(і до нових дисциплін, зокрема).

Active participation in all activities, curiosity, enthusiasm and spirit of openness

Активну участь у всіх заходах, допитливість, ентузіазм і дух відкритості та творчості характеризували групу

Curiosity expands our empathy when we talk to people outside our usual social circle,

Зацікавленість розширює нашу емпатію, адже коли ми говоримо з людьми за межами нашого звичайного кола

On 17 October 2012, the Curiosity rover on the planet Mars at"Rocknest" performed the first X-ray diffraction analysis of Martian soil.

Жовтня 2012 р. марсохід«К'юріосіті» на планеті Марс, у місцевості«Rocknest», виконав перший рентгеноструктурний аналіз марсіанського ґрунту.

Curiosity is heavily associated with all aspects of human development,

Допитливість сильно асоціюється з всіма аспектами людського розвитку,

With collaborator Emmanuelle Charpentier, Doudna was able to harness a curiosity in the DNA of certain bacteria and help turn CRISPR into the world's most accessible gene-editing technology.

За допомогою співавтора Еммануеля Шарпентьєра, Дудна змогла перетворити зацікавленість у ДНК певних бактерій на найдоступнішу у світі технологію редагування генів CRISPR.

However you have to maintain that curiosity by means of effective words that may seize the essence of the photos.

Але ви повинні підтримувати цей інтерес за допомогою ефективних слова, які відображають суть фотографії.