DEEPLY ROOTED IN - переклад на Українською

• глибоко вкорінені в
• глибоко закорінена в
• глибоко вкоренилися в
• глибоко вкорінене в
• глибоко вкорінена в
• глибоко укоренилася в

Приклади вживання Deeply rooted in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wit humour and warmth deeply rooted in humanist ideals,
З гумором і теплотою, що глибоко вкорінена у гуманістичних ідеалах,

Deeply rooted in practical scholarship
Глибоко вкорінені в практичної науки

Deeply rooted in practical scholarship
Глибоко вкорінене в практичній науці

Deeply rooted in practical scholarship
Глибоко вкорінені в практичної науки

Deeply rooted in the four founding principles,
Глибоко вкорінене в чотирьох основоположних принципів,

was deeply rooted in God and the entire dedication to His holy will.
було глибоко закорінене в Богові та цілковитій посвяті Його святій волі.

What he writes in the Letter to the Ephesians about that"great mystery", although deeply rooted in the Book of Genesis
Те, що він пише у Листі до ефесян про цю велику таємницю, хоча глибоко закорінене у Книзі Буття

affirmative action was tied and deeply rooted in his understanding of various libertarian
компенсаційні дії тісно пов'язані і закорінені в його уявленнях про різні ліберальні

so deeply rooted in faith and in the history of this land
які так глибоко вкорінені у вірі та історії цього регіону

so deeply rooted in the faith and history of this land
які так глибоко вкорінені у вірі та історії цього регіону

religious sentiment was deeply rooted in the inhabitants of the region
релігійні почуття були глибоко вкорінені у жителів району,

creates a new approach to MBA education which is both internationalized and deeply rooted in the business practice of the Chinese enterprises.
створює новий підхід до МВА освіта, яка є одночасно інтернаціоналізації і глибоко укорінених в діловій практиці китайських підприємств.

which was deeply rooted in society and in everyone's minds.”.
яка була глибоко вкорінена в суспільстві та у свідомості кожного".

An eminent and cosmopolitan, albeit deeply rooted in the Lithuanian and Polish historical
Видатний європеєць-космополіт, хоч і глибоко закорінений у литовській та польській історично-культурній сентиментальності,

only eliminate some violations, deeply rooted in the very human person,
лише усувають деякі наслідки порушень, що вкорінені глибоко в самій особистості людини,

Chinese weddings are deeply rooted in traditions.
Китайські весілля глибоко сягають корінням в традиції.

Bullfighting is deeply rooted in global historic traditions.
Корида глибоко вкоренилися в глобальних історичних традиціях.

Support local style is deeply rooted in history.
Підтримка локального стилю вкорінена глибоко в історію.

Militarism and patriarchy is deeply rooted in Turkish culture.
Мілітаризм і патріархальнісь мають особливо глибоке коріння в турецькій культурі.

That corruption is deeply rooted in FIFA's culture.
Що корупція глибоко вкорінилася в культуру ФІФА.