DEMOCRATIC FREEDOMS - переклад на Українською

• демократичні свободи
• демократичних свобод

Приклади вживання Democratic freedoms Англійська мовою та їх переклад на Українською

to curtail many democratic freedoms, and about the relations of the new post-Maidan government with the representatives of the past Regime.
про згортання багатьох демократичних свобод, про зв'язок нової постмайданної влади з представниками минулого Режиму».

we cannot be silent when Turkey's leaders curb democratic freedoms and rule of law,
ми не можемо мовчати, коли турецькі лідери обмежують демократичні свободи і верховенство права,

as well as appropriate instruction in social problems, democratic freedoms, human rights
також необхідні інструкції щодо соціальних проблем, демократичних свобод, прав людини

Whereas allegations have been made that democratic freedoms, such as freedom of assembly,
Були висунуті звинувачення, що демократичні свободи, такі як: свобода зібрань,

I think indirectly it is, because these earlier successes were made possible by an elite consensus on how important democratic freedoms were, on how important the free market was, on how important joining the European Union was.
Думаю, що непрямий причинний зв'язок тут є, оскільки ці попередні успіхи стали можливими завдяки консенсусу еліт щодо важливості демократичних свобод, важливості вільного ринку, важливості вступу до Європейського Союзу.

Algerians were granted certain democratic freedoms, in particular, the right to form political parties and trade unions.
основні статті"тубільного кодексу" та алжирцям надані деякі демократичні свободи, зокрема- право перебувати в політичних партіях і профспілках.

Restoration of the Independent Ukrainian State within its national ethnographic frontiers with a democratic system of governing which would guarantee the democratic freedoms in all the spheres of life
Відновлення Самостійної Української Держави в національних етнографічних кордонах з демократичною системою урядування, яка Гарантувала б всім громадянам України демократичні свободи в усіх ділянках життя,

proclaimed fundamental democratic freedoms.
проголошувались основоположні демократичні свободи.

proclaimed fundamental democratic freedoms.
проголошувались основоположні демократичні свободи.

Moreover, despite the formal“guarantees of the rights” of Algerians proclaimed in the statute, all democratic freedoms were violated,
До того ж всупереч формальним"гарантій прав" алжирців, проголошується в статуті, в Алжирі, як і раніше порушувалися всі демократичні свободи, фальсифікувалися вибори,

promoted democratic freedoms and freedom of the freetrade business.
пропагували демократичні свободи і свободу вільної торгівлі, підприємництва.

for idealistic reasons in order to defend the so hard won democratic freedoms.
чином з ідеалістичних міркувань, аби обстоювати демократичні свободи, завойовані такою працею.

ethnic Chinese into Tibet, restoration of fundamental human rights and democratic freedoms, and the abandonment of China's use of Tibet for nuclear weapons production and the dumping of nuclear waste,
відновлення основоположних прав людини і демократичних свобод, припинення використання Китаєм території Тибету як місця для виробництва ядерної зброї

began to discuss the right to impose sanctions on the Russian Federation, but also were ready to abandon European values and democratic freedoms.
почали обговорювати право запроваджувати санкції проти РФ, а й готові відмовитися від європейських цінностей та демократичних свобод.

Democratic Freedom.
Демократичні свободи.

Democratic Freedom Party chief….
Спочатку глава Вільної демократичної партії….

American population for their independence, for democratic freedom.
Америки за їх незалежність, за демократичні свободи….

it consistently criticized democratic freedom as a sham and promised a better,
послідовно критикуючи демократичну свободу як підробку і обіцяючи кращу,

Respect for these basic freedoms is an essential part of the advance to democratic freedom and prosperity.
Повага до цих основних свобод є головною складовою просування до демократичної свободи та процвітання.

In particular, they hoped globalisation would spread economic prosperity and democratic freedom throughout the world, and that as a result,
Зокрема, вони сподівалися, що глобалізація поширить економічне процвітання і демократичні свободи на весь світ, і внаслідок цього люди в Індії