Приклади вживання Політичні свободи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Політичні свободи, соціальні зв'язки
в мене є вибір, я залишуся тільки в країні, де політичні свободи, толерантність та рівність всіх громадян перед законом є правилом».
I will stay only in a country where political liberty, toleration, and equality of all citizens before the law are the rule.”.недостатній представницький характер багатьох парламентів, занепокоєність щодо впровадження основних принципів демократії, таких як розподіл гілок влади, політичні свободи, прозорість і підзвітність- все це проявляється у відчутті незадоволеності громадян.
too numerous concerns over implementation of basic principles of democracy such as separation of powers, political freedoms, transparency and accountability, result in the increasing feeling of Політичні свободи, соціальні зв'язки
Political freedom, strong social networksв мене є вибір, я залишуся тільки в країні, де політичні свободи, толерантність та рівність всіх громадян перед законом є правилом».
I will stay only in a country where political liberty, toleration, and equality of all citizens before the law are the rule.”.серйозно порушувала їхні горожанські та політичні свободи, принципи прав людини
severely violated their civil and political liberties and principles of Human Rights,в мене є вибір, я залишуся тільки в країні, де політичні свободи, толерантність та рівність всіх громадян перед законом є правилом».
I will stay only in a country where political liberty, toleration and equality of all citizens before the law are the rule.”.змусив царя видати 17 жовтня 1905 р. маніфест* про«громадянські права і політичні свободи», який«дарував» підданим особисту недоторканість,
forced the king issue October 17, 1905* manifesto about"civil rights and political freedom,"who" gave"the nationals of person,а також політичні свободи відповідно до загальновизнаних міжнародних норм про права людини.
будуть виходити з сучасних принципів гуманітарного права і забезпечувати будуть політичні свободи і права всіх людей,
the European Union will proceed from current humanitarian law and ensure political freedoms and rights of all people,будуть виходити з сучасних принципів гуманітарного права і забезпечувати будуть політичні свободи і права всіх людей,
the European Union will proceed from current humanitarian law and ensure political freedoms and rights of all people,Коли я звернуся до бірманців як перший американський президент, який відвідує цю країну, вони почують, що ми вітаємо їх прагнення жити в країні, що поважає права людини і політичні свободи і прагне до демократичнішого уряду.
So when I address the Burmese public as the first President who has ever visited that country, what they will hear from me is that we congratulate them on having opened the door to a country that respects human rights and respects political freedom, and it is- saying that it's committed towards a more democratic government.Ø політичні свобода слова, право на участь у політичному житті.
Political Freedom- the right to participate in не достатньою умовою для політичної свободи.
not sufficient condition for political freedom.Повна політична свобода(прозорість і відкритість влади);
Full political freedoms(transparency and openness of government);Умову забезпечення політичної свободи.
Safeguard of political liberty.Повну політичну свободу(прозорість і відкритість влади);
Full political freedoms(transparency and openness of government);Громадянською і політичною свободою і свободою від страху та.
Enjoying civil and political freedom and Особисті свободи в країні зростають, але політичної свободи не має.
Personal Політична свобода час від часу дає високу насолоду обмеженій кількості громадян.
Political liberty, from time to time, gives sublime pleasures to a certain number of citizens.
