DEPENDING ON THE AREA - переклад на Українською

• в залежності від району
• в залежності від площі
• залежно від району
• залежно від площі
• залежно від зони
• залежно від області
• в залежності від області
• залежно від місцевості
• залежно від ділянки

Приклади вживання Depending on the area Англійська мовою та їх переклад на Українською

Depending on the area being done,
В залежності від області, яка піддається епіляції,

Depending on the area of the body treated, late side effects can include.
Залежно від області, яку лікують, решта ранніх побічних ефектів може включати.

pay less than the rent- from 5500 UAH/ month depending on the area and loan term.
плати менше орендної плати- від 5500 грн/ міс залежно від площі та терміну кредитування.

The daily rates vary from 30€ to 45€ per day depending on the area.
Щоденні ставки варіюються від 30 € до 45 € в день в залежності від району.

The whole procedure typically lasts less than 30 minutes, depending on the area being examined.
Вся процедура, як правило, триває менше 30 хвилин залежно від обстежуваної зони.

Depending on the area and your income, I suggest that you consider the best resorts in the world.
Залежно від місцевості і ваших доходів, я пропоную розглянути кращі курорти світу.

The price of a project can vary both in larger and smaller, depending on the area and complexity of the object.
Ціна проекту може змінюватись як в більшу, так і в меншу сторону залежно від площі і складності об'єкту.

Wear clothes that are comfortable to remove or pull up depending on the area to be tattooed.
Одягайте одяг, який зручний для видалення або розтягування в залежності від області, яку потрібно татуювати.

The cost of such a house is calculated individually, depending on the area, logistics and filling,
Вартість такого будинку розраховується індивідуально залежно від ділянки, логістики та наповнення,

Foreign citizens should remember that the condition of our country's roads can vary significantly depending on the area.
Іноземним громадянам варто пам'ятати, що стан доріг нашої країни може суттєво відрізнятися залежно від місцевості.

Depending on the area in which you live, getting involved with your own Subway franchise could be a lucrative long-term investment.
Залежно від регіону, в якому ви живете, залучення до власної франшизи в метро може бути вигідною довгостроковою інвестицією.

The cost varies depending on the area in Thailand, as well as the style
Вартість буде варіюватися в залежності від місця в Таїланді, а також розмір

The Council can delegate legislative authority to the Commission and, depending on the area and the appropriate legislative procedure, both institutions can make laws.
Рада ЄС може делегувати свої повноваження щодо прийняття законодавства Комісії та, залежно від сфери та обраної законодавчої процедури, обидві інституції можуть приймати закони.

The laser hair removal session can last from several minutes to an hour, depending on the area that is treated.
Сесія лазерної епіляції може тривати від декількох хвилин до однієї години, в залежності від зони, що обробляється.

Some Internet providers offer multiple options, depending on the area you're in.
Деякі інтернет-провайдери пропонують кілька варіантів, залежно від того, де ви мешкаєте.

while differing in design options depending on the area.
при цьому відрізняючись варіантами оформлення в залежності від місцевості.

Power New Zealand characterized in thatthe cost varies depending on the area in which there are numerous places(on the South Island of the cost of food will cost you less than the North).
Харчування в Новій Зеландії характеризується тим, що його вартість варіюється в залежності від району, в якому знаходяться численні заклади(на Південному острові витрати на харчування обійдуться вам дешевше, ніж на Північному).

it affects the material side of the issue- depending on the area priced to sell
вона впливає на матеріальну сторону питання- в залежності від площі встановлюється ціна для продажу

the cost of food in New York on 28-39%(depending on the area) higher than the average cost of the food basket,
вартість продуктів в Нью-Йорку на 28-39%(залежно від району) вище середньої вартості продуктового кошика,

Depending on the area in focus, it could be a sporting activity related to the top
Залежно від регіону в центрі уваги, це може бути пов'язано з спортом вищих