Приклади вживання Detained in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Man detained in order St.
Чоловіка затримано у порядку ст.Lutkovska called number of Russians detained in Ukraine.
Лутковська назвала кількість ув'язнених у Росії українців.He was detained in April 2017 on espionage charges.
Його було затримано у квітні 2017 року за звинуваченнями Border guards detained in Lviv region two illegal immigrants from Morocco and one from Iraq.
Since then he has been illegally detained in Russia without any substantiated charges.
З того часу він незаконно перебуває під вартою у Росії без будь-яких обґрунтованих обвинувачень.Moscow court extends arrest of all 24 Ukrainian sailors detained in Kerch Strait.
Суд продовжив арешт усім 24 українським морякам, затриманим у Керченській протоці.several other Chechens were detained in the Swedish town of Trelleborg.
кілька інших чеченців були затримані у шведському Треллеборзі.Thousands of Palestinians are being detained in Israeli prisons.
Десятки тисяч палестинців було замучено в ізраїльських в'язницях.What we know about the Ukrainians detained in Georgia.
Що відомо про"українця-корупціонера", затриманого у Франції.The 70-year-old was detained in London in England.
Ще один 70-річний чоловік був заарештований на півночі Лондона.Russia opens criminal case against captain of Ukrainian fishing vessel detained in Black Sea.
РФ відкрила кримінальну справу проти капітана українського риболовецького судна, затриманого у Чорному морі.My friend witnessed Falun Gong practitioners detained in Sujiatun.
Моя подруга бачила практикуючих Фалуньгун, ув'язнених в Суцзятунь.Bae is at least the sixth American detained in North Korea since 2009.
Ба Хун Хо є шостим громадянином США, затриманим у Північній Кореї з 2009 року.The foreign Ministry expressed protest against the forced psychiatric examination of the Ukrainians detained in Crimea.
МЗС висловив протест проти примусової психіатричної експертизи українців, затриманих у Криму.searched except when detained in.
обшукати, якщо він затриманий на місці.According to the Ukrainian law enforcement officers detained in Ukraine, two citizens of Russia have the lawyer's license of the Russian Federation.
За словами представника українських правоохоронців, затримані в Україні два громадянина Росії мають адвокатські посвідчення РФ.As noted, the staff of SBU detained in Kiev when trying to implement the eighteen combat handguns one of the members of the group.
Як наголошується, співробітники СБУ затримали в Києві під час спроби реалізації вісімнадцяти бойових пістолетів одного з учасників угруповання.Two Russians were detained in Kuala Lumpur after numerous complaints about their performance,
Двоє росіян були затримані в Куала-Лумпур після численних скарг на їх виступ,Earlier the employees of the security Service of Ukraine detained in Odessa the citizen of Italy,
Раніше співробітники Служби безпеки України затримали в Одесі громадянина Італії,The suspects, aged 22, 25 and 26, were detained in London on suspicion of conspiracy to commit grievous bodily harm,
Підозрювані, віком 22, 25 та 26, були затримані в Лондоні за підозрою 
