DETERIORATES - переклад на Українською

• погіршується
• псується
• погіршує
• погіршиться
• деградує
• погіршення
• погіршуються
• погіршився

Приклади вживання Deteriorates Англійська мовою та їх переклад на Українською

thinking deteriorates into schizoid intellectual activity,
мислення деградує в шизоїдну інтелектуальну діяльність,

The disadvantage of this water is that it quickly deteriorates during storage, and Medical vodka can be preserved for years without losing its preventive
Недоліком цієї води є те, що вона швидко псується при зберіганні, а"Лікувальна горілка" може зберігатися роками, не втрачаючи своїх профілактичних

However, this method somewhat deteriorates the quality of the product,
Однак такий спосіб кілька погіршує якість продукту, тому

its quality gradually deteriorates.
її якість поступово погіршиться.

thinking deteriorates into schizoid intellectual activity,
мислення деградує до шизоїдної інтелектуальної діяльності,

If a person's character deteriorates badly enough,
Якщо характер людини псується досить сильно,

In an emergency or if the condition of the person requiring care deteriorates, any family members specified in the guidelines must also be informed.
У разі надзвичайної ситуації або погіршення стану опікуваної особи, повинні бути поінформовані її родичі, зазначені в переліку заходів.

The consumption of alcoholic beverages seriously disrupting coexistence citizen in a way that deteriorates the tranquillity of the environment
Споживання алкогольних напоїв серйозно порушуючи громадянина співіснування в бік, що погіршує спокій навколишнього середовища

can be charged hundreds of times before its performance deteriorates.
може заряджатися сотні разів, перш ніж його продуктивність погіршиться.

now under the influence of external factors it quickly deteriorates.
зараз під впливом зовнішніх чинників він швидко псується.

New data collected by IOM, the UN Migration Agency, in the framework of the EU-funded project,* shows that the employment situation for IDPs deteriorates.
Дані останнього раунду опитування, проведеного МОМ, Агентством ООН з питань міграції, у рамках фінансованого ЄС проекту*, демонструють погіршення ситуації у сфері працевлаштування для вимушених переселенців.

the trade balance deteriorates and lowers the currency.
збільшує імпорт, погіршує торговий баланс і понижує курс національної валюти.

the client's financial situation deteriorates significantly or some of the conditions of the contract are not fulfilled.
фінансовий стан клієнта істотно погіршиться або не будуть виконані певні умови договору.

This significantly deteriorates the processes of renal filtration,
При цьому значно погіршуються процеси ниркової фільтрації,

The fact, the blade is not under the influence of high temperatures deteriorates, and on it there are dark spots.
Справа в тому, що полотна не під впливом високих температур псується, і на ньому з'являються темні плями.

PVC film is peeled with time and deteriorates the aesthetic appearance of palpable.
ПВХ-плівка з часом відшаровується і відчутно погіршує естетичний вигляд.

If your health deteriorates- there is no turning back,
Якщо стан вашого здоров'я погіршився- шляху назад немає,

Dietary food quality deteriorates during storage, so eat food with the maximum benefit can only directly after cooking.
Дієтичні якості їжі погіршуються при зберіганні, тому вживати їжу з максимальною користю можна тільки прямо після приготування.

However, the manufacturer wants to insure against ruin on natural milk, because it deteriorates quickly.
Однак виробник хоче застрахувати себе від розорення на натуральному молоці, адже воно швидко псується.

There are several ways in which alcohol affects the body and deteriorates your physical health.
Існує кілька способів, за допомогою яких алкоголь впливає на організм і погіршує ваше фізичне здоров'я.