DEVOURS - переклад на Українською

• пожирає
• поглинає

Приклади вживання Devours Англійська мовою та їх переклад на Українською

the revolution devours its children,” I would sadly shake my head seeing Ukraine today.
революція пожирає своїх дітей», сумно похитав би головою, якби бачив України сьогодні.

hackers could have used computer virus of new generation“Ouroboros,” named after the sacral symbol of a snake that devours its tail.
хакери могли використовувати комп'ютерний вірус нового покоління"Уроборос", названий на честь сакрального символу, змії, яка пожирає свій хвіст.

the minotaur, devours the young he has lured to his cave.
мінотавр, пожирає молодих, яких заманив у свою печеру".

a present-day thriller about a worldwide nanotech contagion that devours all warm-blooded life below 10,000 feet(3,000 m) in elevation.
сучасний трилер про всесвітні нанотехнологічної зарази, що пожирає все теплокровні життя нижче 10000-ї у висоти.

Legend of the Second, in which it devours monsters called Shelobs to recover a small amount of health.
де він пожирає монстрів, що звуться шелобами, аби відновити собі незначну кількість здоров'я.

personality of any living thing it devours, while maintaining its original body mass for further reproduction.
особистість будь-якого організму, якого пожирає, зберігаючи при цьому свою первісну масу тіла для подальшого розмноження.

When the Antichrist devours all religions the only weapons which he will be powerless against is the holy Mass
Коли антихрист поглине всі релігії, тоді єдиною зброєю проти нього, проти якої він буде безсилий, буде Свята Служба Божа

If anyone desires to harm them, fire proceeds out of their mouth and devours their enemies. If anyone desires to harm them,
А коли хто схочез'обідити їх, то огонь вийде з уст їх, і пожере ворогів їх;

are still hungry, and they devour on the left, but are not satisfied; each devours his neighbor's flesh…”.
буде голодний, і жертиме зліва, але не насититься, кожен жертиме тіло рамена свого.

Revolutions devour their own children," which was said about the French Revolution.
Революція пожирає своїх дітей, сказано було про французьку революцію.

Revolutions always devour their own children.
Революція завжди пожирає своїх дітей.

The monster devoured its own creator.
Монстр пожирає свого творця.

Lilith in modern demonology is no longer a goddess devouring children.
Ліліт в сучасній демонології- вже не тільки богиня, яка пожирає дітей.

The telescope XMM-Newton caught black hole devouring the planet, a giant.
XMM-Newton зняв, як чорна діра пожирає планету-гіганта.

I fed her and she devoured what I gave her.
І хвиля наздогнала мене, і я віддався їй, що пожирає.

Members who devour computing energy are paid for with tokens;
Учасники, які споживають обчислювальну потужність, платять за неї за допомогою токенів;

I devour your articles and your info has been so valuable.
Я пожирають ваші статті і ваші Інформація була настільки цінним.

Devour them whole, leaving no trace.
Пожирають їх повністю, не лишаючи сліду.

Insects devour not only the leaves, but also the roots.
Комахи пожирають не тільки листя, але і коріння.

This ersatz toy devoured time as nothing else.
Ця ерзац-забавка пожирала час, як ніщо інше.