Приклади вживання Different units Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Where the importer performs the import operations by different units or premises, he shall make available on request the reports referred to in the second subparagraph of Article 63(2) of this Regulation for each of these facilities.
Якщо імпортер здійснює імпорт через інші підрозділи або об'єкти, на відповідне прохання він надає звіти, зазначені у другому абзаці Статті 63(2) цієї Постанови щодо кожного з таких об'єктів.it's shared with different units and held in databases by firms.
consequent I/O requests to different units(usually different hard disks).
наступних запитів вводу/виводу на різні одиниці(як правило, The indicator can be expressed in three different units: in absolute terms(km³/yr), in mm/yr(it is
Індикатор може бути виражений у трьох різних одиницях: в абсолютних значеннях(км³/ рік), в мм/ рік(це показник вологості країни),when different bodies made measures in different units, and the national monitoring program did not give a clear picture of the state of water resources,"explained the Minister of Ecology
коли namely the gunfight between different units of the Russian security forces,
саме перестрілку між різними підрозділами російських силовиків,when different bodies made measures in different units, and the national monitoring program did not give a clear picture of the state of water resources,"explained the Minister of Ecology and Natural Resources Ostap Semerak.
коли namely the gunfight between different units of the Russian security forces,
саме перестрілку між різними підрозділами російських силовиків,when different bodies performed measurements using different units and the national monitoring program did not give a clear picture of the condition of water resources," Ukrainian Ecology and Natural Resources Minister Ostap Semerak said.
за іншими не слідкував ніхто, коли when different bodies perform measurements using different units, and the national monitoring program doesn't give a clear picture of the domestic water resources' condition,» he said.
за іншими не слідкував ніхто, коли when different bodies performed measurements using different units and the national monitoring program did not give a clear picture of the condition of water resources," Ukrainian Ecology
за іншими не слідкував ніхто, коли Located in different unit"ah?
Розташовані в різних unit"ах?You may have to go to a different unit.
Може перейти працювати в інший підрозділ.he was transferred to a different unit.
його було переведено в інший підрозділ.Now, I am going to try to measure that same area in a different unit.
Тепер я вирахую цю ж саму площу в іншій одиниці виміру.Patients who require extra care may be sent to a different unit until they are safe
Пацієнти, які все ще потребують додаткової допомоги, можуть бути спрямовані на лікування в інше відділення і перебувати там до тих пір,Patients who still need extra care may be sent to a different unit until they are safe
Пацієнти, які все ще потребують додаткової допомоги, можуть бути спрямовані на лікування в інше відділення і перебувати там до тих пір,The soldiers were then dispersed into different units of the Finnish army.
Згодом вони були розподілені у різні військові формації фінської армії.Take control of 16 different units and 15 different turrets to defend your base.
Всього в цій частині вам буде доступно 16 різноманітних юнітів і 15 турелей здатних захистити вашу базу.Different units in 3 different classes and 7 different buildings in 3 classes.
