Приклади вживання Difficult days Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thu, 18 May 2017 Problem skin days make up routineYou can be beautiful even on difficult days.
Чт, 18 травня 2017 In his role as hegumen of the Kievo-Vydubitsk monastery, Saint Theodosii had to live through some quite difficult days.
Під час перебування святого Феодосія ігуменом Києво-Видубицького монастиря йому довелося пережити важкі дні.but we believe that in these difficult days in Ukraine has a canonical Church.”.
однак ми віримо, що в ці важкі дні в Україні є канонічна Церква».Russians believe that Mondays are difficult days, so they do not start any new and important undertakings on this day. .
Понеділок вважається важким днем, а тому в понеділок не починають ніякого великого діла.Sheriff Rick Grimes went through a lot of difficult days, because he got into this hell right from the hospital bed.
Шериф Рік Граймс пережив безліч непростих днів, адже в це пекло він потрапив прямо з лікарняного ліжка.which indicates torture(many were badly beaten in the first difficult days)….
свідчить про катування(багатьох сильно били в перші найважчі дні)….Interior Minister Arsen Avakov said the new Odessa force was based on"civil activists who wanted to help the Black Sea city"in these difficult days.".
Міністр внутрішніх справ Арсен Аваков заявив, що основу нового спецпідрозділу в Одесі складуть«громадянські активісти, які хочуть допомогти місту на Чорному морі в ці важкі дні».who attacked the country in the most difficult days of Ukrainian history.
який напав на країну в найбільш складні дні української історії».the global order," cautioning that"difficult days lay ahead
застерігши, що«попереду чекають тяжкі дні й наші відносини з Москвою,Doubly difficult if even in these difficult days you will be alone to deal with the paperwork,
Подвійно важко, якщо ще в ці непрості дні ви будете самостійно займатися оформленням документів,the global order,” cautioning that“difficult days lay ahead
застерігши, що«попереду чекають тяжкі дні й наші відносини з Москвою,courteous treatment at any time of the day we will start our work to help you these difficult days and give last respects to your loved one.
ввічливе звернення, в будь-який час доби ми почнемо свою роботу, щоб полегшити вам ці непрості дні і надати останні почесті вашій близькій людині.They need now to prepare them for difficult days ahead- days that will include persecution
І це потрібно робити зараз, щоб приготувати їх до важких днів, які є попереду; In a statement, the Muslim Brotherhood- which won 46% of seats in parliament- said the decisions indicated Egypt was heading into"very difficult days that might be more dangerous than the last days of Mubarak's rule".
У своїй заяві Брати-мусульмани, які отримали 46% місць у парламенті, кажуть, що нині Єгипет прямує до"дуже скрутних днів, які, можливо, будуть ще небезпечнішими, ніж останні the Muslim Brotherhood- which won 46% of seats in parliament- said the decisions indicated Egypt was heading into"very difficult days that might be more dangerous than the last days of Mubarak's rule".
у результаті першого раунду голосування, виступили із заявою:«Рішення Верховного суду демонструє, що в країні наближаються дуже важкі дні, і вони можуть бути більш небезпечними, ніж останні After many hard and difficult days and nights of litres
Після багато жорстких і важких днів і ночей літрівThis has been a difficult day for Ross.
This has been a difficult day for Ross.
То були важкі часи для Русі.It was a very difficult day for us.
Another emotionally difficult day.
Емоційно важкий день.
