DISPROPORTIONATELY LARGE - переклад на Українською

• непропорційно велика
• непропорційно великі
• непропорційно великий
• непропорційно велике
• диспропорційно великий

Приклади вживання Disproportionately large Англійська мовою та їх переклад на Українською

For decades, European countries have struggled with disproportionately large Russian missions in their capitals.
Протягом багатьох десятиліть європейські держави змушені були мати справу з непропорційно великими російськими дипломатичними представництвами в своїх столицях.

its occipital part was disproportionately large.
її потилична частина була непропорційно великою.

Not to commit any actions that may lead to a disproportionately large load on the Foodbay infrastructure;
Не вживати ніяких дій, які можуть призвести до непропорційно великого навантаження на інфраструктуру Foodbay;

given that this group enjoys a disproportionately large share of land ownership.
ця група має непропорційно велику частку власності на землю.

also provides a disproportionately large share of their energy.
а й забезпечує непропорційно велику частку енергії цих регіонів.

Do not carry out any action that could lead to disproportionately large load on the infrastructure of the site;
Не здійснювати ніяких дій, що можуть призвести до непропорційно великого навантаження на інфраструктуру Сайтів;

Spanish police said he attracted their attention because he looked nervous and had a disproportionately large hairpiece under his hat.
Чоловік привернув увагу поліції, тому що виглядав нервовим і мав непропорційно велику шпильку для волосся під капелюхом.

They believe that this will cope with the aircraft with a narrow body, disproportionately large wings and two additional engines.
Вони вважають, що з цим впорається літак з вузьким корпусом, непропорційно великими крилами і двома додатковими двигунами.

Often you are forcible to pay disproportionately large sums for the Internet,
Найчастіше ви змушені платити незрівнянно більші суми за Інтернет,

The idea of these authors is that these civilizations had a disproportionately large amount of knowledge
Ідея таких авторів полягає в тому, що ці цивілізації володіли незрівнянно більшим обсягом знань

which account for a disproportionately large share of net job creation
на частку яких припадає непропорційно велика частка чистого створення робочих місць

Disproportionately large role of the security Service of Ukraine in the power unit,
Непропорційно велика роль Служби безпеки України у силовому блоці,

take any action that imposes an unreasonably or disproportionately large load on our infrastructure.
також удаватися до будь-яких дій, що спричинюють необґрунтовано чи непропорційно великі навантаження на нашу інфраструктуру.

Ukrainian media have repeatedly drawn attention to the fact that the mission had disproportionately large number of Russians who allegedly engaged in espionage activities and revealing the positions of Ukrainian army to separatists forces.
Українські ЗМІ неодноразово звертали увагу на те, що у складі місії непропорційно велика кількість росіян, які нібито займаються шпигунською діяльністю і розкривають сепаратистам позиції українських військ.

since the standard height will seem disproportionately large.
стандартна висота буде здаватися непропорційно великий.

large claws, disproportionately large head with a blunt snout,
голова непропорційно велика з притупленою мордою,

You agree that you will not take any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the infrastructure of the Site
Ви погоджуєтесь, що ви не будете робити ніяких дій, які накладає надмірну або непропорційно велике навантаження на інфраструктуру Сайту

has a disproportionately large burden in low
створює непропорційно велике навантаження на країни з низьким

unreasonable or disproportionately large load on our infrastructure(or the infrastructure of our third-party suppliers);
необгрунтовану або непропорційно велике навантаження на нашу інфраструктуру(або інфраструктуру наших сторонніх постачальників);

so disproportionately large in relation to its real role in the life of the Ukrainian people.
уваги, непропорційно великої проти його справжньої ролі в житті українського народу.