DISTRACTING - переклад на Українською

• відволікаючи
• відволікаючих
• відволікання
• відвернення
• відвернути
• відволікає
• відволікають
• відволікаючі
• відволікати
• відволікаючими
• відволікаючим

Приклади вживання Distracting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recognizable, and therefore, more distracting.
Аргументованою, а тому і більш дійовою.

Anything on the body can be distracting.
Інакше все, що є в районі, може розвалитися.

So called"distracting" therapy.
Так називаємося«відволікаюча» терапія.

And personally I find it really is distracting.
Я особисто вважаю, що це дійсно була диверсія.

The Kremlin manipulates the selection of topics in news stories, distracting attention from domestic issues by highlighting the“Ukrainian crisis.”.
Whataboutism Кремль маніпулює добором тем у новинних сюжетах, відволікаючи увагу від внутрішньоросійських проблем висвітленням«украинского кризиса».

Avoid distracting or noisy environments
Уникайте відволікаючих або гучних середовищ

Blue Blue color is very refreshing face, distracting attention from signs of fatigue,
Блакитний Блакитний колір дуже освіжає обличчя, відволікаючи увагу від ознак втоми,

These methods of accelerated populism are also so comfortable for distracting public attention from other more important topics.
Ці популістські методи зручні також і для відволікання суспільної уваги від інших, важливіших тем.

he needs to give up drives, distracting moments, this requires developing his will power.
йому потрібно відмовитися від потягів, відволікаючих моментів, для цього потрібно розвивати у себе силу волі.

Harmonious emerald color helps to relieve stress, at the same time not distracting from work, and the lack of brilliant details emphasizes a purely working environment.
Гармонійний смарагдовий колір сприяє зняттю стресу, в той же час не відволікаючи від роботи, а відсутність блискучих деталей підкреслює суто робочу обстановку.

We often meet with you but to avoid distracting you from your life plan,
Ми часто зустрічаємося з вами але, щоб уникнути відвернення вас від вашого життєвого плану,

The artificially created system of smooth-talking of causal problems, distracting the attention of societies of“democratic” countries to artificially created problems of consequences, significantly complicates the awareness of causal problems.
Штучно створена система забалакування справжніх проблем, відволікання уваги громадян«демократичних» країн на штучно створені проблеми ускладнює усвідомлення причинних проблем.

Here, at the Residence, I have been working a lot without distracting factors, as well as collaborate with photographers and designers from other countries.
Тут, у Резиденції, я міг багато працювати без відволікаючих факторів, а також співпрацювати з фотографами і дизайнерами з інших країн.

try toughing it out by distracting ourselves or self-medicating with alcohol,
намагаємося вирвати її, відволікаючи себе або самолікуючись алкоголем,

To avoid distracting temptations and invest on time,
Щоб уникнути відволікаючих спокус і вкластися у встановлені терміни,

When distracting attention, the brain centers do not receive enough information signals about the quality
При відвернення уваги центри мозку не отримують достатньо інформаційних сигналів про якість

was also aimed at distracting attention from internal political problems in Ukraine itself.
було направлено і на відволікання уваги від внутрішньополітичних проблем у самій Україні.

The young man entices a woman, distracting her, she stares at something, and it is at this moment paramasivam her colored powder
Юнак виманює дівчину, відволікає її, вона задивляється на що-небудь, а він в цей момент перемащуємо її кольоровою пудрою

and other distracting circumstances.
без реклами і інших відволікаючих обставин.

According to the provisions, the rally organizers also have to publicly get down on their knees three times and apologize for distracting police officers from their professional activities.
Також, згідно положення, організатори мітингу, мають на колінах тричі публічно вибачитись перед присутніми міліціонерами, за відволікання від професійної діяльності.