DURING THE SHOW - переклад на Українською

• під час шоу
• під час вистави
• під час показу
• під час виступу
• протягом серіалу

Приклади вживання During the show Англійська мовою та їх переклад на Українською

Liar, liar: the leading Carpool Karaoke is not always controls the machine during the show.
Брехун, брехун: ведучий Carpool Karaoke не завжди керує машиною під час шоу.

During the show, students, their parents
Під час показу учні, їх батьки,

The group called on families to boycott any company that advertised during the show, which they described as“drugs,
Група закликала сім'ї бойкотувати рекламт, які транслюють протягом серіалу, який вони описали як«наркотично,

If you suddenly during the show have any questions that would be difficult to respond to the agent on the phone,
Якщо раптом під час показу виникнуть які-небудь питання, на які важко буде відповісти агенту,

26-year-old Thales Soares died after falling on the catwalk during the show.
26-річний Талес Соарес помер після того, як впав на подіумі під час показу.

During the show all of the members left the stage for long periods on several occasions, and Hook also threw his guitar down
Під час шоу всі учасники гурту покидали сцену на тривалі проміжки часу декілька разів, а Гук одного разу навіть кинув свою гітару

During the show of DakhaBrakha, the Ark will go to the scene, and it will be accompanied by two large-scale steampunk puppets.
Під час шоу DakhaBrakha Ковчег вирушить до сцени, а його супроводжуватимуть дві масштабні стім-панк ляльки.

During the show, Mr. Electrico pulled out a sword
Містер Электрико показав йому цирк, поговорив з ним,

During the show in Winnipeg, Bieber dedicated"Purpose" to Christina Grimmie.
Під час шоу в Вінніпезі, Бібер присвятив виконання пісні«Purpose» Крістіні Гріммі.

During the show on the territory of the reserve will be created a medieval town
Під час дійства на території заповідника буде створене середньовічне містечко

During the show, the artist presented his new song“with you, from me, I God”.
Під час шоу артист презентував свою нову пісню"З тобою, зі мною.

For example, during the show a flying pig appears,
Наприклад, в шоу з'являється літаюча свиня,

During the show at San Bernardino, B-Real from Cypress Hill introduced Linkin Park to the stage.
Під час шоу в Сан-Бернардіно, B-Real з Cypress Hill представив Linkin Park на сцені.

try not to laugh during the show to get a free ticket.
намагаються не сміятися протягом шоу, щоб отримати безкоштовний квиток.

During the show, Kelby and his NAPP friends/coworkers talk Adobe Photoshop news and tutorials in a witty, bantering style.
Під час шоу Келбі та його друзі/колеги по роботі з NAPP обговорюють новини та навчальні посібники Adobe Photoshop у дотепному стилі.

Neither of us expected what happened during the show to be a reality.
Ось тільки не хотілося б, щоб те, що відбувалося як вистава, стало реальністю.

During the show, the musician urged viewers to overcome the security cordons
Під час шоу музикант закликав глядачів подолати кордони безпеки

what details of personal life of one of the mothers revealed during the show.
які подробиці особистого життя однієї з матерів розкрилися в ході шоу.

According to TechTimes, Hawking says during the show that before the Big Bang, time was bent-“It was always
Відповідно до TechTimes, Хокінг говорив під час шоу, що до Великого Вибуху час був викривленим-«Він завжди наближався до нічого,

During the show we ask the audience to take the place of the actors
Під час показу ми пропонуємо глядачам стати на місце акторів