Приклади вживання Early versions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will ignore some quaint-in-retrospect features in early versions of the bitcoin code,
Упустимо деякі химерні функції в ранніх версіях коду Біткоїна,In early versions of C, only functions that returned a non-integer value needed to be declared if used before the function definition;
У ранніх версіях C, лише функції, що повертають значення з типом відмінним від int повинні були бути оголошеними, якщо вони використовувалися перед визначенням функції;In the early versions of Tolkien's stories, Melkor/Morgoth was not seen as the most powerful Ainu.
У ранніх версіях оповідань Толкіна Мелькор/Морґот не розглядався як найбільш потужний айнур.We do not guarantee correct display and operability of the website pages in early versions of Internet Explorer.
Ми не гарантуємо правильне відображення та працездатність сторінок сайту в ранніх версіях Internet Explorer.In the early versions"my true love sent" me the gifts.
У ранній версії"my true love sent me the gifts"(укр. моя кохана(ий) надіслала(ав) мені дарунки).The current version of the article about MH370 is ten times the size of the early versions and has extensive sections about the search
Поточна стаття про MH370 удесятеро більша за розміром, порівняно з ранніми версіями, і має обширні розділи про пошукиAccording to early versions of the Big Bang theory,
Згідно з ранніми версіями теорії Великого Вибуху,including early versions of his hit Purple Rain.
включаючи ранню версію свого хіта"Purple Rain".China has been working towards rolling out a full version of the system by 2020, but some early versions of it are already in place.
Китай працює над повноцінним запуском системи до 2020 року, але її рання версія вже існує.Early versions of C++ would let the this pointer be changed;
В ранніх версіях C++ дозволялась зміна вказівника this і програміст міг змінюватиEarly versions of the Lawman with the two inch barrel had an exposed ejector rod;
Designed by a team led by Marko Vuković, the PHP was considered to be a solid design, but early versions were plagued by quality issues,
Вважалося, що спроектований групою під керівництвом Марка Вуковича PHP має надійну конструкцію, але перші версії потерпали від проблем з якістю,Early versions of Netscape's Secure Socket Layer(SSL) encryption protocol used
Ранні версії протоколу шифрування SSL компанії Netscape використовували псевдовипадкові числа,Early versions of the Bodyguard 380 had an integrated INSIGHT laser sight.[3] Recent versions are
Перші версії Bodyguard 380 мали вмонтований лазерний приціл INSIGHT.[3] Останні Early versions were limited to one operation at a time,
Ранні версії були обмежені однією операцією за раз,In early versions, the underlying circuitry controlled whether the white particles were at the top of the capsule(so it looked white to the viewer)
У ранніх версіях базова схема контролювала чи білі частинки будуть зверху капсули(тож її видно глядачу)The diffusion of a technology generally follows an S-shaped curve as early versions of technology are rather unsuccessful,
Поширення технології в цілому відповідає S-подібній кривій, так як ранні версії технології були досить невдалими,For example, in the early versions of the emblem of a large American coffee company- Starbucks- one could see a girl with bare breasts,
Наприклад, в ранніх версіях емблеми великої американської кавової компанії- Starbucks- можна було побачити дівчину з неприхованою грудьми,Also at this time, he tested the early versions of the C++ language,
Також в цей час він здійснював тестування ранніх версій мови C++,Early versions of this personalisation are already available, with Mercedes-Benz pre-loading
Ранні версії цієї персоналізації вже доступні в Mercedes-Benz нового E-класу з трьома темами,
