ECONOMIC RIGHTS - переклад на Українською

• економічні права
• майновими правами
• економічних прав
• економічними правами

Приклади вживання Economic rights Англійська мовою та їх переклад на Українською

broadcasting organizations have the right to form organizations that administer economic rights of authors and other copyright
організації мовлення мають право створювати організації, які здійснюють управління майновими правами авторів та інших суб'єктів авторського права

The demand for political and economic rights spreading across the Middle East
Вимоги політичних і економічних прав, які поширюються по всьому Ближньому Сходу

to implement the separation of legal rules to those that guarantee social and economic rights, and those that provide certain privileges in connection with encumbering of post
здійснити розділення правових норм на ті, що гарантують соціальні та економічні права, та ті, що надають певні привілеї у зв'язку із зайняттям певної посади

young people about their social and economic rights and responsibilities is key to creating a generation of capable adults who can make wise decisions for their future.
користуватись соціальними та економічними правами й обов'язками є ключем до формування покоління відповідальних дорослих, які здатні приймати мудрі рішення щодо свого майбутнього.

to exclusive economic rights to nearly half a million square miles of the Arctic Sea was certainly a head-scratcher.
щодо її виняткових економічних прав на майже півмільйона квадратних миль Арктичного моря, була, безумовно, несподіванкою.

and some social and economic rights.
також деякі соціальні та економічні права.

young people about their social and economic rights and responsibilities is key to creating a generation of capable adults,
користуватись соціальними та економічними правами й обов'язками є ключем до формування покоління відповідальних дорослих,

the Court stated that:"The Court is aware that the further realisation of social and economic rights is largely dependent on the situation- notably financial- reigning in the State in question.
26 цього рішення вказано, що„суд розуміє, що подальша реалізація соціальних і економічних прав здебільшого залежить від ситуації, особливо фінансової, яка склалася в даній державі“.

young people about their social and economic rights and responsibilities is key to creating a generation of capable adults,
користуватись соціальними та економічними правами й обов'язками є ключем до формування покоління відповідальних дорослих,

it has far less negative consequences when women have access to economic rights than when they do not.
їхні наслідки мають набагато менш негативний характер, коли жінки мають доступ до економічних прав, аніж коли не мають.

young people about their social and economic rights and responsibilities with the goal of creating a generation of capable adults who can make wise decisions for their future.
користуватись соціальними та економічними правами й обов'язками є ключем до формування покоління відповідальних дорослих, які здатні приймати мудрі рішення щодо свого майбутнього.

right to health and other social and economic rights are in conformity with the European Social Charter.
ситуація в країні щодо права на здоров'я та інших соціальних та економічних прав відповідає Європейській соціальній хартії чи ні.

young people about their social and economic rights and responsibilities was key to creating a generation of capable adults who could make wise decisions for their future.
користуватись соціальними та економічними правами й обов'язками є ключем до формування покоління відповідальних дорослих, які здатні приймати мудрі рішення щодо свого майбутнього.

cultural and economic rights.
культурних та економічних прав.

to use the basic economic rights on a par with the Swiss citizens.
користуватися основними економічними правами на рівні з швейцарськими громадянами.

that the mere fact that an interpretation of the Convention may extend into the sphere of social and economic rights should not be a decisive factor against such an interpretation;
сам факт тлумачення Конвенції як такої, що може поширюватися на сферу соціальних та економічних прав, не може бути вирішальним аргументом проти такого тлумачення;

Related Rights", to the economic rights of authors the exclusive right to authorize
суміжні права», до майнового права автора належить виключне право на дозвіл

social and economic rights by creating self-governing public structures in our current places of residence,
соціальні, економічні права, створюючи самоврядні громадські структури в місцях нашого нинішнього проживання,

The social and economic rights declared in international pacts
Соціальні й економічні права, проголошені в міжнародних угодах

cultural and economic rights is not a binding document,
культурних та економічних прав, не є обов'язковим для дотримання документом,