EDUCATIVE - переклад на Українською

• освітні
• виховної
• навчальних
• повчальними
• освітніх
• освітнього

Приклади вживання Educative Англійська мовою та їх переклад на Українською

For this freedom to be possible it is necessary that Catholic schools are able to carry out their educative task on behalf of the whole of society with every appropriate support.
Для забезпечення цього права необхідно, щоб католицькі школи могли здійснювати своє завдання виховання на благо всього суспільства з усілякою належною підтримкою.

This week the delegation from NUBiP of Ukraine visited some universities of Republic of Belarus in order to agree on joint activity in research, academic, and educative work.
Цього тижня делегація НУБіП України відвідала кілька університетів Республіки Білорусь для домовленостей про спільну діяльність у науковій, освітній, виховній роботі та укладання угод про співпрацю.

co-ordinate educative information, and include technologies that is recent in particular fields offering coaches
координувати виховної інформації, і включають в себе технології, які є останні зокрема, поля, пропонуючи тренерів

The project has a form of series of professionally educative actions held by Journalism School of the Ukrainian Catholic University jointly with public organization“Lviv Media Forum” supported by the British Embassy in Ukraine.
Проект є комплексом професійно-освітніх заходів, які проводить Школа журналістики Українського католицького університету спільно з громадською організацією«Львівський Медіафорум» за підтримки Посольства Великої Британії в Україні.

though they do show up regularly in manuscripts that were used in educative contexts,” explained Landau,
незвичайні в стародавніх рукописах, але вони часто виявляються в рукописах, які використовувалися в освітніх контекстах",- сказав Ландау,

caused lower quality educative process.
стали причиною низької якості освітнього процесу.

ambassador of various conferences and educative multinational events.
амбасадором різних конференцій та освітніх мультинаціональних івентів.

development of regulatory enactment bills, educative activity, the Memorandum specified establishing a Commission of Approval which is to deal with controversial issues arising between taxpayers
розробки проектів нормативних актів, освітньої діяльності, обумовлено створення Узгоджувальної комісії щодо розгляду спірних питань, що виникають між платниками податків

there was held an educative project Business Support Programme.
Британської Ради в Україні, відбувся освітній проект Business Support Programme.

Furthermore, the moral implications that are present in each discipline are examined as an cknstitucin part of the teaching of that discipline so that the entire educative process be directed towards the whole development of the person.
Крім того, моральні наслідки, присутні в кожній дисципліні, розглядаються як невід'ємна частина викладання цієї дисципліни, так щоб увесь виховний процес був спрямований на цілісний розвиток людини.

lecturers at various educative events.
лекторів на різних виховних заходах.

pastoral, educative, and official responsibilities can be eliminated.
пасторальному, навчальному й інституціональному середовищах, можна відмінити.

The aim is to engage students with a diverse range of intellectual resources so they might situate themselves in ongoing dialogues about education that are themselves educative.
Мета полягає в тому, щоб залучити студентів з різноманітним спектром інтелектуальних ресурсів, щоб вони могли в себе розташувати в постійному діалозі про освіту, які самі по собі є виховна…[-].

scientific, educative work, which turns to ensure a high level of foreign students preparation in the system of continual higher education from pre-university preparation to doctoral studies.
науково-методичної, виховної роботи, яка спрямована на забезпечення високого рівня підготовки іноземних громадян в системі безперервної вищої освіти від довузівської підготовки до докторантури.

melding its rich experiences into holistic educative processes that expand horizons,
об'єднуючись свої багаті досліди в цілісний виховних процесів, які розширюють кругозір,

which asserts that the educative process is not limited to childhood
яка встановлює, що навчальний процес не обмежується лише дітьми та молоддю,

Students of the 1-2 years of study took part in the event. The organisation of the game, the student's enthusiasm and active involvement contributed to the successful realisation of the triune aim of the game: educative(which сalled for the development of the listening comprehension,
Організація гри, інтерес до неї й активна участь студентів 1-2 курсів сприяла успішній реалізації триєдиної мети заходу: навчальної(яка передбачала розвиток навичок аудіювання,

holding Days for Tolerance(educative lectures for students,
проведення Днів толерантності(пізнавальні лекції для студентів,

We also go on educative excursions.
Здійснюємо ми також просвітницькі екскурсії.

We may well ask, what educative process?
Краще запитати, яким чином здійснюється освітній процес?