EMPTY HANDS - переклад на Українською

• порожніми руками
• пустими руками
• порожні руки

Приклади вживання Empty hands Англійська мовою та їх переклад на Українською

we come not with empty hands.
ми підійшли не з порожніми руками.

The literal meaning of the two Japanese characters which make up the word Karate is“empty hands.”.
Буквальне значення двох японських символів, які становлять слово карате"порожні руки".

In the evening of my life, I shall appear before You with empty hands, for I do not ask You,
Під вечір життя стану перед Тобою з пустими руками, бо не прошу Тебе, Господи,

left the institution with empty hands.
залишили заклад з порожніми руками.

filled all the empty hands stretched heavenward!
Ти одним Своїм дарунком наповнив всі порожні руки, підняті до неба!

it is almost impossible to leave it with empty hands and a full wallet.
звідки практично неможливо піти з порожніми руками і повним гаманцем.

returned with the Sangay with empty hands.
і повернулися з Сангая з порожніми руками.

Whatever it was- at the birth of the baby to go to the hospital with empty hands is considered bad form.
Як би там не було- при народженні малюка йти в пологовий будинок з порожніми руками вважається поганим тоном.

we need to go towards others, sometimes with empty hands, listening, trying to understand the man
нам потрібно рухатись назустріч одне одному, часом з порожніми руками, слухаючи, намагаючись зрозуміти чоловіка

which helps all nations to enter a new era not with empty hands, but with the Eternal Wisdom that is at the heart of history.
допомагає всім народам входити в нову епоху не з порожніми руками, а з Вічною Мудрістю, яка лежить в основі історії.

I come to you with an empty hand.".
Я прийшов і піду з порожніми руками».

Karate is a Japanese word meaning“empty hand”.
Карате- це японське слово, що означає"порожні руки".

Never go back with empty hand.
Ніколи не заходьте з порожніми руками.

Which means an empty hand.
Означає-"порожня рука".

which means‘empty hand'.
що означає"порожні руки".

It's impossible to walk out of here empty handed.
Звідси просто неможливо виїхати з порожніми руками.

Thus, karate means“empty hand.”.
Таким чином, карате означає"порожня рука".

Karate is a Japanese word that means"empty hand.".
Карате- це японське слово, що означає"порожні руки".

The name of this martial art means“empty hand”.
Назва цього виду бойового мистецтва перекладається як"порожня рука".

Karate is a Japanese phrase meaning"empty hand".
Карате- це японське слово, що означає"порожні руки".