ENCOURAGING PEOPLE - переклад на Українською

• заохочуючи людей
• заохочення людей
• спонукаючи людей
• заохочує людей
• заохочувати людей

Приклади вживання Encouraging people Англійська мовою та їх переклад на Українською

experiment on encouraging people to vote.
експеримент по спонукаючи людей голосувати.

Encouraging people to share through renting for a sustainable future,
Компанія заохочує людей ділитися через aренду з метою сталого майбутнього,

experiment on encouraging people to vote.
експеримент"Бонд та колега"(2012) щодо заохочення людей до голосування.

A number of years ago where someone in Pakistan was trying to get me sentenced to death because a member of our community created a group encouraging people to draw picture of the prophet Mohammed which is illegal in Pakistan.
Був випадок в Пакистані кілька років тому, коли хтось намагався засудити мене до страти, тому що хтось створив групу у соцмережі, що заохочує людей зображати Пророка Мухаммеда.

In some countries, mostly those where religion has a strong influence on social policymarriage laws serve the purpose discreet sex in public encouraging people to have sex only within marriage.
У деяких країнах, в основному ті, де релігія надає сильний вплив на соціальну політику, закони про шлюб служити в цілях заохочення людей до сексу тільки в шлюбі.

because someone created a[Facebook] group about encouraging people to depict the Prophet Muhammad.
хтось створив групу у соцмережі, що заохочує людей зображати Пророка Мухаммеда.

marriage laws serve the purpose of encouraging people to only have sex within marriage.
вплив на соціальну політику, закони про шлюб служити в цілях заохочення людей до сексу тільки в шлюбі.

marriage laws serve the purpose of encouraging people to have sex only within marriage.
вплив на соціальну політику, закони про шлюб служити в цілях заохочення людей до сексу тільки в шлюбі.

Wolfram has split his time between developing Mathematica and encouraging people to get involved with the subject matter of A New Kind of Science by giving talks, holding conferences, and starting a summer school devoted to the topic.
книги в 2002 році, Вольфрам розділив свій час між розвитком Mathematica і заохоченням людей до участі з предмету А New Kind of Science, проводячи конференції, і відкриваючи літні школи, присвячені цій темі.

while also encouraging people to quit smoking
а також спонукати людей кинути палити

chatting up voters and encouraging people to vote, and talking about the election with passersby.
але і щосили заохочував людей проголосувати, обговорюючи вибори з перехожими.

Besides encouraging people to engage in more physical exercise, our USI courses promote communication amongst students
Крім стимулювання людей до більш фізично активного життя USI-курси сприяють комунікації серед студентів

marriage laws serve the purpose of street value of tramadol 50 mg encouraging people to have sex only within marriage.
де релігія надає сильний вплив на соціальну політику, закони про шлюб служити в цілях заохочення людей до сексу тільки в шлюбі.

environment grows ever more crowded, journalists play an important role in driving traffic to news brands and in encouraging people to pay for them.
зі зростанням насиченості ринку онлайн новин журналісти відіграють важливу роль у залученні трафіку до новинних брендів і у спонуканні людей платити за них.

for example by never encouraging people to go on a diet-"as 90% of people that lose weight on a diet will put it, and more,
ніколи не заохочуючи людей переходити на дієту--"оскільки аж 90% людей, які втрачають вагу через дієту,

There should not be any problem in encouraging people to indulge in Bitcoin gambling because,
Там не повинно бути ніяких проблем в спонукаючи людей до себе в Bitcoin грати в азартні ігри,

further encouraging people the world over to pin their hopes
далі спонукаючи людей у всьому світі покладають надії

thereby increasing ridership and encouraging people to shop, which is especially important for shopping centres.
тим самим збільшуючи пасажиропотік і заохочувати людей до магазинів, що особливо важливо для торгових центрів.

kind of encouraging people to read his images not simply for their religious importance,
на мою думку, він заохочував людей розуміти його зображення не просто як релігійно важливі,

raising awareness of the various HIV testing possibilities and encouraging people to test in any way convenient for them.
збільшити обізнаність про різні можливості тестування на ВІЛ та стимулювати людей пройти тестування у будь-який зручний для них спосіб.