Приклади вживання Energy losses Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We need to understand what the energy losses occur in the process of consumption,
Ми повинні зрозуміти, які енерговтрати відбуваються в процесі споживання,We have studied the energy losses of a charged particle for the excitation of natural(potential)
Досліджено втрати енергії зарядженої частки на збудження власних(потенціальних)Substation rehabilitation will help reduce energy losses by about 33 GWh per year
Реабілітація підстанцій допоможе знизити втрати електроенергії на близько 33 ГВт-год на рікIf/ is properly selected and the energy losses to heating the conductors of the dipole
Якщо l підібране правильно і втрати енергії на нагрів провідників диполя і лінії малі,by application of commonly accepted methods to reduce energy losses.
виробничого процесу чи шляхом застосування загальноприйнятих способів для зменшення втрат енергії.Fast charge energy losses for the excitation of natural oscillations in media with a 2D plasma sheath are studied.
Досліджено втрати енергії швидких зарядів на збудження власних коливань в середовищах, що містять двовимірний плазмовий шар.Energy losses of a point charge rectilinearly and uniformly moving over
Знайдено втрати енергії точкового заряду при прямолінійному рівномірному русі над циліндромthrough application of commonly accepted ways to reduce energy losses.
виробничого процесу чи шляхом застосування загальноприйнятих способів для зменшення втрат енергії.In order to reduce these large energy losses and raise efficiency,
Для того, щоб скоротити втрати енергії і підвищити ефективність конверсії,The energy losses of a charged particle moving along a spiral path were theoretically
Теоретично та чисельно визначені втрати енергії зарядженої частки, яка рухається по спіральній траєкторії,LCA results for Power Xpert 9395P UPS show that 74% of the impacts stem from energy losses in the UPS and 25% from cooling energy.".
Результати ОЖЦ для ДБЖ Power Xpert 9395 показують, що 74% негативного впливу на екологію пов'язані з втратами електроенергії в ДБЖ і 25%- з витратами some critical value(for air, about 100 MeV), energy losses to the ionization of atoms of air
переважаючу роль починають грати втрати енергії на іонізацію атомів повітряLCA results for Eaton 9395 UPS show that 74% of the impacts stem from energy losses in the UPS and 25% from cooling energy.".
Результати ОЖЦ для ДБЖ Power Xpert 9395 показують, що 74% негативного впливу на екологію пов'язані з втратами електроенергії в ДБЖ і 25%- з витратами This effect is connected with lower energy losses from RES for the conversion of heat/ electricity
Цей ефект пов'язаний із меншими втратами енергії з ВДЕ на перетворення тепло/електрикаsome critical value(for air, about 100 MeV), energy losses to the ionization of atoms of air
переважаючу роль починають грати втрати енергії на іонізацію атомів повітряhigh velocity of the medium creates significant energy losses, which causes the need to increase the initial pressure in the system;
високій швидкості руху середовища створює істотні втрати енергії, що стає причиною необхідності підвищення початкового тиску в системі;money and energy losses in the future.
гроші і втрати енергії в майбутньому.cooperation to reduce energy losses during its transmission and distribution, and etc.
співробітництво щодо зменшення втрат енергії при її передачі та розподілі тощо.The researchers found that their resulting battery model should be“highly robust to energy losses,” thanks to the fact that their battery is prepared inside a“dark state” where it cannot exchange energy- by absorbing or releasing photons- with its surroundings.
Дослідники виявили, що отримана в результаті модель батареї повинна бути«дуже стійкою до втрат енергії» завдяки тому, що їх батарея підготовлена в«темному стані», де вона не може обмінюватися the long voyages of the particles in the metagalaxy lead to energy losses in new processes- photonuclear reactions with the background electromagnetic radiation(called relict radiation)
тривалі мандри часток в Метагалактиці приводять до втрат енергії в нових процесах- фотоядерних реакціях на фоновому електромагнітному випромінюванні(воно називається реліктовим випромінюванням),
