МАТЕРІАЛЬНІ ВТРАТИ - переклад на Англійською

• material losses
• material loss
• financial losses
• material costs

Приклади вживання Матеріальні втрати Українська мовою та їх переклад на Англійською

У документі йдеться про"шкідливі частки","кілька пов'язаних смертей" та"незчисленні матеріальні втрати" внаслідок кожної з цих подій.
The document goes on to make note of"damaging particles","several related deaths", and"incalculable loss of material" due to each of these events.

Як не малі були матеріальні втрати в Богемії і Моравії протягом війни, багато представників чеської інтелігенції були вбиті,
Although Bohemia and Moravia suffered little material damage in the war, many of the Czech intelligentsia were killed and the Germans managed

Величезні людські та матеріальні втрати, що їх зазнали українські князівства під час першого- найпотужнішого удару,
Huge human and material losses they suffered Ukrainian principality during the first- the most powerful blow,

значні матеріальні втрати, хоча бойові дії велися не на її території та вона не зазнала
considerable material losses, althoughthe fighting was done not on its territory

скоротити матеріальні втрати, зробити безпечніше
to reduce material losses, to make safer

змушуючи нашу країну нести людські і матеріальні втрати, та розхитуючи таким чином в Україні і внутрішньополітичну ситуацію.
forcing our country to bear human and material losses and thereby disturbing the internal political situation in Ukraine.

по маслу, але на гідну компенсацію за емоційні та матеріальні втрати можна розраховувати з чистою совістю.
will go like clockwork, but you can count on good compensation for the emotional and material losses incurred.

клієнтів або даних і будь-які інші матеріальні втрати, понесені внаслідок відвідування цього Сайту або неможливості його відвідування,
and any other financial losses incurred as a result of visiting the current Site

вона це зробить, ефект пропаганди переважить матеріальні втрати.
if they do the propaganda advantage will outweigh the material loss.

як людських, так і матеріальних втрат.
both human and material losses.

Чи ми готові зазнати матеріальних втрат, щоб залишитися вірними?
To remain faithful, will we be willing to experience material loss?

Вони зазнали лише матеріальних втрат.
There were only material losses.

Вантажоперевезення часто сполучені з високим ризиком і матеріальних втрат.
Cargo transportation is often associated with high risks and material losses.

Та й самі французи через війну зазнали важких людських і матеріальних втрат.
On the other hand the French themselves suffered a heavy human and material loss at the war.

Це вбереже вас від матеріальних втрат.
This will save you from material losses.

Це може обернутися великими неприємностями і матеріальними втратами.
This can lead to big trouble and material losses.

Лля, зменшення матеріальних втрат.
The F series reduces material losses.

Пізніше губернатор Анкари Васип Сахін заявив, що жертв чи матеріальних втрат не було.
Ankara Governor Vasip Şahin said that there were no casualties or material losses.

Здійснення вантажоперевезень часто пов'язане з високим ризиком і можливими матеріальними втратами.
Cargo transportation is often associated with high risks and material losses.

Матеріальними втратами та людськими жертвами.
Economic losses and human casualties.