ENTERED INTO FORCE - переклад на Українською

• вступила в силу
• вступила в чинність
• вступає в силу
• вступила в дію
• набув чинності
• введений в дію
• вступив в силу
• вступили в силу
• вступило в силу
• вступила в чинності

Приклади вживання Entered into force Англійська мовою та їх переклад на Українською

The agreement which seeks to limit global warming to well below 2°C, entered into force in 2016.
Угода, що має на меті втримати глобальне потепління на рівні до 2°C, вступає в силу з 2020 року.

Entered into force on the Quay line in 1974,
Введений в дію на Набережній магістралі у 1974 році,

The African Charter on Human and People's Rights was adopted on 27 June 1981 and entered into force in 1986.
Африканська хартія прав людини і народів прийнята в 1981 році і вступила в силу в 1986 році.

This European regulation(Regulation 998/2003/ These things) entered into force on 1 October 2004.
Ця європейська регламентація(Постанова 998/2003/СЕ) вступила в дію з 1 жовтня 2004 року.

This standard entered into force on 1 July 1997
Даний стандарт введений в дію 1 липня 1997 року

The Convention on the Territorial Sea and Contiguous Zone of 1958 which is an international treaty which entered into force on 10 September 1964.
Конвенція про територіальне море й прилягаючій зоні, що вступила в чинність 10 вересня 1964 року.

The law immediately entered into force, and in a short time the army reached 5 million people,
Закон негайно вступив в силу, і в короткий час чисельний склад армії досяг 5 мільйонів чоловік,

In November 1991, the People's Great Hural began discussion on a new constitution, which entered into force on 12 February 1992.
У листопаді 1991 року Великий хурал почав дискусію про нову конституцію, яка вступила в силу 12 лютого.

It is condemned by the sentence of court which entered into force for commission of heavy
Осуджений вироком суду, що вступив в законну силу за здійснення тяжкого

New regulatory legal acts that improved the protection of citizens in this area also entered into force.
Також вступили в силу нові нормативно-правові акти, які поліпшили захист громадян в цій сфері.

Members of their Families entered into force in 2003.
членів їх сімей, вступила в силу в 2003 році.

It takes place literally a month before the start of the Paris Climate Agreement(formally entered into force in November 2016 after ratification by the necessary number of countries).
Воно проходить буквально за місяць до початку роботи Паризького кліматичної угоди(формально вступило в силу ще в листопаді 2016 роки після ратифікації необхідною кількістю країн).

promulgated and entered into force for the Republic of Bulgaria,
оприлюднені і вступили в силу для Республіки Болгарія,

The Rome Statute, which entered into force in 2002, is the basis of the activities of the ICC.
Римський статут, який вступив в силу в 2002 році, є основою діяльності МКС.

Natural Heritage, which entered into force in 1975.
природної спадщини, яка вступила в силу в 1975 році.

Recently, main codes have changed and entered into force in Turkish private law such as Civil Procedure Code, Turkish Law of Obligations Code and Turkish Commercial Code.
Останнім часом основні індекси змінилися, і вступили в силу в Туреччині приватного права, як Цивільно-процесуальний кодекс, турецька закон Зобов'язань кодексу і турецька Торговий кодекс.

The law entered into force on May 25,
Закон вступив в силу з 25 травня 2018 року

The European Union's decision on the extension of sectoral sanctions against Putin's Russia entered into force.
Рішення Європейського Союзу про продовження секторальних санкцій проти Росії вступило в силу.

The WHO FCTC was adopted by the World Health Assembly on May 21, 2003 and entered into force on February 27 2005.
Вона була прийнята Всесвітньою асамблеєю охорони здоров'я 21 травня 2003 року і вступила в чинності 27 лютого 2005 року.

It is governed by the American Convention on Human Rights, which was concluded in 1969 and entered into force in 1978.
Американська конвенція про права людини прийнята в 1969 році і вступила в силу в 1978 році.