ERUPTING - переклад на Українською

• виверження
• вивергатися
• вивергаються
• вивергається
• вивержень

Приклади вживання Erupting Англійська мовою та їх переклад на Українською

we probably don't think about giant insects and erupting volcanoes or funny voices.
не уявляємо гігантських комах і вулкани, що вивергаються, чи смішні голоси.

After a phase of inactivity, another, Geysir started erupting again after a series of earthquakes in 2000.
Після фази неактивності Ґейсір знову почав виверження після серії землетрусів 2000 року.

I could see a continuous fountain of dazzling white lights erupting within me.
я бачив безперервний фонтан сліпучих білих вогнів, що вивергаються в мені.

The number of people who have now fled the rumbling volcano since it began erupting in September last year has risen to 20,331, Nugroho said.
Число людей, що втекли від вируючого лавою вулкана з початку його вивержень у вересні 2013 року, зросла до 20 331.

The number of people who have now fled the rumbling volcano since it began erupting in September last year has risen to 20,331.
Число людей, що втекли від вируючого лавою вулкана з початку його вивержень у вересні 2013 року, зросла до 20 331.

full of minerals sea water, erupting into the ocean, like hydrothermal vents
повну мінералів морську воду, вивергався в океан, подібно гідротермальних жерла

In any week of 2017, there were at least between 14 and 27 erupting volcanoes.
На всій планеті в будь-який тиждень 2017 року вивергалося від 14 до 27 вулканів.

How much of this energy is trapped can mean the difference between a turquoise sea and erupting volcanoes.
Обсяг захоплюваної таким чином енергії може визначити різницю між бірюзовим морем і виверженням вулканів.

By its power it is second only to the super volcanoes, erupting once every 100 thousand years and capable of causing climate change on the whole planet.
За своєю потужністю він поступається лише супервулканам, що вивергають раз в 100 тисяч років і здатними викликати зміну клімату на всій планеті.

social discontent in poorer provinces, and risked erupting into an open social conflict.
соціальним невдоволенням у біднішій провінції і загрожували вибухнути відкритим суспільним конфліктом.

The first visit your child to the dentist should be confined to first erupting incisors(from 4 to 8 teeth).
Перший візит Вашого малюка до стоматолога повинен бути приурочений до прорізування перших різців(від 4-х до 8-ми зубів).

when milk teeth in a certain sequence drop out, and in their place erupting permanent.
молочні зуби у певній послідовності випадає, а на їх місце прорізуються постійні.

Instead, the spacecraft detected energetic bursts of electrons lasting from seconds to hours erupting from the planet.
Замість того, зонд зафіксував енергійні сплески електронів тривалістю від секунд до годин, які виникали зі сторони планети.

last erupting about 13 thousand years ago.
які останній раз вивергалися близько 13 тисяч років тому.

is one of the most active volcanoes in the world, erupting last on 2 January 2010.
є одним з найактивніших вулканів у світі, останнє виверження відбулося 2 січня 2010 року.

Semi-transparent"gauze" this train is formed mysterious jets erupting from the surface of the satellite.
Напівпрозора"серпанок" цього шлейфу утворена загадковими струменями, извергающимися з самої поверхні супутника.

where she met erupting war.
де і зустріла грянувшую війну.

is one of the most active volcanoes in the world, erupting last in August 2015.[2].
є одним з найактивніших вулканів у світі, останнє виверження відбулося 2 січня 2010 року.

I saw that the volcano was erupting on the other side,
стала свідком виверження вулкана на іншому боці,

When it last rose above sea level after erupting in 1831, a four-way dispute over its sovereignty began, which was still
Коли острів останнього разу піднявся вище рівня моря після виверження в 1831 році, розв'язався чотиристоронній спір за його державну приналежність,