Приклади вживання European documentary Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The documentary Distant Constellation directed Shevaun Mizrahi closed the European documentary competition program.
Since 2016 OIFF has new competition program- European Documentary Competition.
Також з 2016 року Одеський кінофестиваль заснував нову конкурсну програму- Конкурс європейського документального кіно.The members and number of members of the European Documentary Competition are approved by the Organizer.
Склад і кількість членів журі Конкурсу європейських документальних фільмів затверджуються Організатором.Serhiy Bukovsky's The Leading Role is the favorite in the European Documentary Competition.
Головну роль" Сергія Буковського визнали найкращою у конкурсі європейських документальних фільмів.The special jury mention of the European Documentary Films Competition went to"For Sama"(directed by Waad al-Kateab, Edward Watts).
Спеціальну згадку журі Конкурсу європейських документальних фільмів отримала стрічка«Для Сами»(реж. Ваад аль-Катеб, Едвард Воттс).The European Documentary Film Competition starts accepting submissions on December 17, 2018,
Прийом заявок для участі в Конкурсі європейських документальних фільмів починається 17 грудня 2018 рокуEuropean documentary film- a film that meets the requirements specified in paragraphs.
Європейський документальний фільм- фільм, який відповідає вимогам, зазначеним у пп.The call for entries for the International, National and European Documentary Competitions of the 9th Odesa International Film Festival is open from 17 Decmber 2018 till 12 April 2019.
Прийом заявок в Міжнародну, Національну конкурсну програми та Конкурс європейських документальних фільмів 11-го Одеського міжнародного кінофестивалю відкрито з 10 грудня 2019 до 17 квітня 2020.In 1992 the documentary film Earth of the Blind was recognised by European Film Academy as the Best European Documentary Film of the Year and received Felix Award.
Року його фільм Earth of the Blind отримав приз the Festival Center Rodina, within the Contest of European Documentary Films.
в межах Конкурсу європейських документальних фільмів відбувся показ стрічки«Придністров'я» швецької режисерки Анни Еборн.In 1992 the film Earth of the Blind received European Film Academy award“FELIX” as the Best European Documentary film of the Year.
Року його фільм Earth of the Blind отримав приз In 1992 the film Earth of the Blind received the European Film Academy's Felix Award as the Best European Documentary Film of the Year.
Року його фільм Earth of the Blind отримав приз Information about the final list of films participating in the European Documentary Competition is published on the official website of the Film Festival and is announced at the first official press conference of the Film Festival.
Інформація про фінальний список фільмів-учасників Конкурсу європейських документальних фільмів публікується на офіційному сайті Одеського кінофестивалю і оголошується на першій офіційній прес-конференції Кінофестивалю.radio hostess, the judge of European Documentary Competition) will hold a lecture Truth and lies in documentary film making.
Конкурсу європейських документальних фільмів) проведе лекцію:"Правда і брехня у створенні OIFF, within the framework of the European Documentary Competition, hosted the world premiere of“Princes Among Men”(directed by Stephan Crasneanscki).
На ОМКФ в рамках Конкурсу європейських документальних фільмів відбулась світова прем'єра стрічки“Принци серед нас”(реж. Стефан Краснянський).National and European Documentary Competition 35 films in total took part,
Національній та Конкурсі європейських документальних фільмів- сумарно брали участь 43 фільми,National and European Documentary Competition 35 films in total took part,
Національної та Конкурсі європейських документальних фільмів- сумарно брало участь 43 фільму,National and European Documentary- a total of 38 films participated,
Національній та Конкурсі європейських документальних фільмів- сумарно брало участь 38 фільмів,For the win in the European Documentary Competition, the director of the film-participant which won in the nomination"Best European Documentary" receives a Golden Duke statuette
За перемогу в Конкурсі європейських документальних фільмів режисер фільму-учасника, який є переможцем у номінації«Найкращий європейський документальний фільм», отримує статуетку«Золотий Дюк»Selection of films is carried out by the Selection Committee of the European Documentary Competition, which, among others,
Селекція 
