EUROPEAN PRACTICES - переклад на Українською

• європейські практики
• європейський досвід
• європейських практик
• європейським практикам
• європейських практиках

Приклади вживання European practices Англійська мовою та їх переклад на Українською

conforms to the best European practices of the rating activity.
відповідає кращим європейським практикам рейтингової діяльності.

The decision to cancel the call of the doctor at home our“reformers” wrapped up of allegedly modern European practices.
Рішення скасувати виклик лікаря додому наші«реформатори» загорнули в обгортку нібито сучасних європейських практик.

Vitmark-Ukraine” came into the annual UN report on the best European practices in corporate social responsibility.
Вітмарк-Україна» потрапила в щорічний звіт ООН про кращі європейські практики з корпоративної соціальної відповідальності.

The results of measurements of the new dedusting system in operation confirm that the purification efficiency meets the best European practices.
Результати вимірів при роботі нової аспірації підтверджують, що ступінь очищення відповідає кращим європейським практикам.

comprehensive technical solutions for energy-efficiency renovations in multi-family buildings in line with the best European practices.
запровадженні комплексних технічних рішень з енергоефективності будівель з врахуванням кращих європейських практик.

The experts of the EU-funded project on social services development in Ukraine analyse and discuss European practices with their Ukrainian counterparts.
Експерти проекту ЄС з питань розвитку системи соціальних послуг в Україні проаналізували та обговорили європейські практики соціальних реформ зі своїми українськими колегами.

Financial Economics(MEMF) is an international-level program that follows the best European practices in the area.
фінансової економіки(MEMF)- програма міжнародного рівня, яка відповідає найкращим європейським практикам у цій галузі.

the national regulatory and legal framework in accordance with the best international and European practices in the human rights area Report.
спрямованих на приведення національної нормативно-правової бази у відповідність до кращих міжнародних та європейських практик у сфері прав людини Звіт.

Deputy Head of the National Police of Ukraine Kostyantyn Bushuev expressed his appreciation of the international support to the Ukrainian police in implementing best international and European practices.
Заступник голови Національної поліції України Костянтин Бушуєв висловив вдячність за міжнародну підтримку українській поліції у адаптації найкращих світових та європейських практик.

Financial Economics(MEMF) is an international-level programme that follows the best European practices in the area.
фінансової економіки(MEMF)- програма міжнародного рівня, яка відповідає найкращим європейським практикам у цій галузі.

Domestic regulation should be based on European practices, proven by time
Вітчизняне регулювання має базуватися на європейським практиках, перевірених часом

Participants will also be introduced to the best European practices of social workers
Учасників також буде ознайомлено з кращими європейськими практиками роботи соціальних працівників

To implement European practices of customs clearance of transit cargo
Впровадити європейську практику митного оформлення транзитних вантажів

It analyses American and European practices of settlement of corporate conflicts
Проаналізовано американську та європейську практики врегулювання корпоративних конфліктів,

We are pleased to see at our trading another state company that started using the best European practices for the purchase of energy resources.
Ми раді бачити на наших торгах, ще одну Державну компанію, яка почала користуватись найкращими Європейськими практиками закупівлі енергоресурсів.

Draft law 2010-d better aligns green tariff rates with European practices and loosens requirements to use Ukrainian-produced equipment.
Проект закону № 2010-д краще узгоджує ставки зеленого тарифу з європейською практикою та послаблює вимоги до використання обладнання українського виробництва.

the Finance Ministry plans to follow European practices and create a Debt Agency.
міністерство фінансів планує слідувати європейській практиці і створити боргове агентство.

studying the best European practices in the field of land relations.
вивчення найкращого європейського досвіду у сфері земельних відносин.

The draft law introduces in Ukraine a civilized easy-to-use system of parking based on the European practices and balancing the interests of the local community and the motorists.
Впровадження в Україні цивілізованої комфортної системи паркування транспортних засобів, що базується на європейській практиці та збалансовує інтереси місцевої громади та автомобілістів.

Participants will also be introduced to the best European practices of social workers and psychologists in providing services
Учасників також буде ознайомлено з кращими міжнародними практиками протидії торгівлі людьми в регіоні ОБСЄ