RELIGIOUS PRACTICES - переклад на Українською

• релігійних практик
• релігійних обрядів
• релігійних звичаїв
• релігійні практики
• релігійної практики
• релігійна практика
• релігійні обряди
• релігійних обрядах
• духовні практики

Приклади вживання Religious practices Англійська мовою та їх переклад на Українською

Within the country, people's physical appearance, religious practices, and traditions are highly regional-- the strongest bond between the Malagasy is sharing a common language.
Всередині самої країни зовнішність людей, релігійні обряди та традиції значною мірою регіональні- найтіснішим духовним зв'язком народу малагасійців є їх спільна мова.

Hermeticism: philosophical and religious practices and speculations linked to the writings in the Corpus Hermeticum,
Герметизм: філософські та релігійні практики та спекуляції, пов'язані з текстами, що містяться у Corpus Hermeticum

it also weakened traditional Russian religious practices and culture.
вони також підірвали традиції московської релігійної практики і культури.

In context, the Exodus passage probably was intended to urge Jews to adhere to their own religious practices and not those of surrounding tribes.
У контексті, проходження Вихід, ймовірно, призначався, щоб закликати євреїв дотримуватися своїх власних релігійних практик, а не тих з оточуючих племен.

Their dedication shed light on a culture whose most important religious practices and understandings might otherwise have long since slipped beneath the sands of time.
Їх самовідданість проливає світло на культуру, найважливіші релігійні практики та розуміння в іншому випадку могли б давно зникнути під піском часу.

some said that detention officials treated their religion and religious practices with disrespect.
співробітники пунктів утримання відносились з неповагою до їх релігії та релігійної практики.

we must use a broader brush to paint the religious practices of the time.
ми повинні використовувати більш широкий пензлик для малювання релігійних практик того часу.

That those whose religious practices make them stand out in this context don't belong in positions of authority in this society?
Ті, чиї релігійні практики вирізняють їх у цьому контексті, не можуть виконувати функцію представництва влади у цьому суспільстві?

The document listed ninety-five theses against contemporary religious practices, including against the selling of indulgences.
Той документ містив дев'яносто п'ять тез проти існуючої тоді релігійної практики включно з протестом проти продажу індульгенцій.

The religious practices, social customs
Релігійні практики, соціальні звичаї

For them, religious practices are conducted by about 600 priests who do not speak the Latin language.
Для них релігійні практики проводять близько 600 священиків, які не володіють латинською мовою.

Among the theories, it has been suggested that Jewish religious practices promoted better health since so many of their rituals were related to hygiene.
Серед теорій існувало припущення, що єврейські релігійні практики сприяли поліпшенню здоров'я, оскільки багато ритуалів пов'язані з гігієною.

Among other theories it is suggested that Jewish religious practices promoted better health since so many rituals related to hygiene.
Серед теорій існувало припущення, що єврейські релігійні практики сприяли поліпшенню здоров'я, оскільки багато ритуалів пов'язані з гігієною.

traditional religious practices, and Asian philosophical perspectives on fundamental issues- from well being to the environment.
традиційні релігійні практики та азійські філософські перспективи з фундаментальних питань- від добробуту до навколишнього середовища.

the opportunity to explore traditional ways of life and religious practices is the ultimate cultural immersion for any spiritual traveler.
можливість досліджувати традиційні способи життя та релігійні практики- це найвище культурне занурення для будь-якого духовного мандрівника.

often incorporate it into their religious practices.
часто включають це у свої релігійні практики.

social issues, and religious practices.
соціальні питання та релігійні практики.

they often incorporate animist beliefs and practices into their religious practices as do the Christian minorities.
вони часто включають анімістичні переконання та практику в свої релігійні практики, як і християнські меншини.

often incorporate it into their religious practices.
часто включають це у свої релігійні практики.

Through interviews, they analyzed the religious practices of over 400 patients with schizophrenia,
За допомогою опитувань вони проаналізували релігійну практику більше 400 пацієнтів,