ДУХОВНІ ПРАКТИКИ - переклад на Англійською

• spiritual practices
• spiritual practice
• religious practices

Приклади вживання Духовні практики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існують і інші фактори здорового способу життя: духовні практики, психологічні тренінги
There are also other factors of a healthy lifestyle, such as spiritual practices, psychological trainings

історію, досліджує духовні практики різних народів,
doing research in the areas of spiritual practices of various folks,

історію, досліджує духовні практики різних народів,
doing research in the areas of spiritual practices of various folks,

Одним з варіантів медитативного стану є молитва і багато інших духовні практики, де відбувається зосередження на вищих речах
One of the variants of the meditative state is prayer and many other spiritual practices, where concentration on higher things

нетрадиційна медицина, древні духовні практики(в тому числі ефективні техніки боротьби з негативними думками),
the alternative medicine and ancient spiritual practices(including effective techniques of combating negative thoughts),

древні духовні практики(в тому числі ефективні техніки боротьби з негативними думками),
ancient spiritual practices(including effective techniques for tackling negative thoughts),

Духовна практика, для розуміння, це за межами можливостей свідомості.
The spiritual practice, for understanding, is beyond the capacity of consciousness.

Найвища духовна практика- це спостереження за собою без тіні осуду»,- Самі Кріпалу.
The highest spiritual practice is self-observation without judgement”- Swami Kripalu.

Дихальних і духовних практик(медитацій);
Respiratory and spiritual practices(meditations);

Розповіді і творчість можуть стати духовними практиками, тому що розвивають усвідомлення.
Storytelling and creating can be spiritual practices, because they cultivate awareness.

Між іншим, ця духовна практика не обмежувалася тільки Давнім Єгиптом.
Incidentally, this spiritual practice wasn't limited only to Ancient Egypt.

У духовній практиці найголовніше- адекватні плани та дисципліна.
The most important in a spiritual practice is to have adequate plans and discipline.

Займайтеся духовними практиками.
Do the spiritual practices.

Найвища духовна практика- це спостереження за собою без тіні осуду».
The highest spiritual practice is self observation without judgment.”.

Але йога це ціла система філософських і духовних практик.
But yoga is a whole system of philosophical and spiritual practices.

Ранок можна починати з медитацій і духовних практик.
Each day starts with optional meditation and spiritual practice.

Чотки застосовуються у всіх релігіях і духовних практиках.
It has been practiced in all major religions and spiritual practices.

Сьогодні- хороший день для медитації та духовних практик.
This is a good time for meditation and spiritual practice.

отримання її може також стати духовною практикою.
receiving help can also be spiritual practices.

як правило, духовна практика.
as a rule, a spiritual practice.