ДУХОВНІ ЦІННОСТІ - переклад на Англійською

• spiritual values
• moral values
• spiritual value

Приклади вживання Духовні цінності Українська мовою та їх переклад на Англійською

опорою процвітання миру і благоденства народів є загальнолюдські духовні цінності― універсальні 7 основ АЛЛАТРА, які сприяють розвитку добропорядних
thereby confirm their sincere belief that the universal human spiritual values- the 7 ALLATRA Foundations- are the basis for prosperity

культурні та духовні цінності, формують правові погляди,
cultural and spiritual values, form legal opinions,

Людині потрібно володіти моральними і духовними цінностями, які є основою саморозвитку.
A person needs to own moral and spiritual values, which are the basis of self-development.

Моральних і духовних цінностях;
Moral and spiritual values;

Висока духовна цінність.
High spiritual value.

Тим не менше, програма зцілення АА заснована на певних духовних цінностях.
However, the A.A. program of recovery is based on certain spiritual values.

Українці завжди наділяли землю особливою духовною цінністю.
Ukrainians have always believed that the land has a special spiritual value.

Їх твори мають велику літературну та духовну цінність.
His letters are of great literary and spiritual value.

наругу над моральними і духовними цінностями.
outrage against moral and spiritual values.

Людське світовідношення як духовна цінність.
Mental health as a spiritual value.

Проте він має духовну цінність.
It has a spiritual value.

Проте він має духовну цінність.
But it does have spiritual value.

Найважливіша увага в законі про вищу освіту має приділятися духовним цінностям.
The most important thing in giving moral teachings must be balanced with spiritual values.

Повернення до традиційних духовних цінностей.
A return to traditional religious values.

Картини на замовлення в Одесі, так само як і інші твори мистецтва ніколи не втратять своєї матеріальної і духовної цінності.
Paintings to order in Odessa, as well as other works of art will never lose their material and spiritual values.

поверхневої діяльності без будь-якої духовної цінності.
shallow activity with no spiritual value.

Якщо він зробить результат, то буде нова людина, керована духовними цінностями, як співчуття, альтруїзм,
If he does the result will be a new man governed by spiritual values as compassion, altruïsm,

Робота туристичного центру заснована на зацікавленості землею Запорізького козацтва, духовними цінностями українського народу, а також на добрих традиціях прийому та обслуговування гостей.
Operations of tourist center are based on interest to land of Zaporozhye Cossacks' movement, spiritual values of Ukrainian people, and good traditions of guests' reception and servicing.

Можливо, духовна цінність такої вправи полягає у посиленні уваги ченця, а не в тому, щоб розповісти Богу те, що Бог і так вже знає.
Perhaps the spiritual value of the exercise is more in strengthening his own power of attention than in telling God what God already knows.

Чи несла книга докази високих моральних і духовних цінностей, які відображали роботу Святого Духа?
Do the books bear evidence of high moral and spiritual value as reflected by the work of the Holy Spirit?