EVAPORATES - переклад на Українською

[i'væpəreits]
[i'væpəreits]
випаровується
evaporates
disappears
vaporizes
boils away
steamy
випаровування
evaporation
evaporating
fumes
vaporization
vaporized
volatilisation
outgasing
evapotranspiration
випаровуванні
evaporation
evaporates
випаровуються
evaporate
were vaporized
disappear

Приклади вживання Evaporates Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
simmer until the liquid evaporates on a quiet fire.
поперчити і тушкувати до випаровування рідини на тихому вогні.
The argument used to justify the outrageous cost of stealth aircraft simply evaporates since the threat they were built to counter does not exist.
Аргументи на користь запаморочливих витрат на літаки-невидимки просто випаровуються, оскільки тієї загрози, якій вони мають протистояти, не існує.
Turn off the stove when approximately 2/3 of the water evaporates and only 1/3 remains.
Ввімкніть плиту, коли близько 2/3 води випарується і залишиться тільки 1/3.
the water evaporates, and in the coastal zone,
води випаровуються, а в прибережній зоні,
because the water evaporates, the minerals remain
тому що води випаровуються, а мінерали залишаються
during which time the moisture evaporates.
за цей час волога випарується.
where the material evaporates into space.
де речовини випаровуються в космос.
Turn off the stove when approximately 2/3 of the water evaporates and only 1/3 remains.
Вимкніть плиту, коли близько 2/3 води випарується і залишиться тільки 1/3.
However, water evaporates through them as quickly as if the membranes were not there at all.
Але при цьому вода випаровувалася крізь цю плівку так швидко, наче й не була зовсім накрита.
The moisture evaporates and cools the earth,
Волога, випаровуючись, охолоджує землю,
boil it so that the wine evaporates.
щоб вино випарувалося.
raise the fire so that the wine evaporates.
підніміть вогонь так, щоб вино випарувалося.
The sun evaporates water collects in clouds,
Сонце випаровує воду, збирає в хмари,
Thin natural fabric moisture evaporates almost as easily as the skin
Тонка натуральна тканина випаровує вологу майже також легко,
At the same time, the heat evaporates so much water that the level of the Dead Sea drops by about a meter per year.
При цьому тепло випаровує стільки води, що рівень Мертвого моря падає приблизно на метр на рік.
The sun evaporates water, collects into the clouds,
Сонце випаровує воду, збирає в хмари,
the royal begonia evaporates much more fluid than it compensates for the rhizome.
бегонія королівська випаровує набагато більше рідини, ніж компенсує кореневище.
Simply put, a carbon dioxide laser evaporates the pathogenic area without damaging the healthy nails surrounding the nail.
Простіше кажучи, вуглекислий лазер випарює патогенну область, не пошкоджуючи при цьому навколишні ніготь здорові тканини.
Linen perfectly absorbs and evaporates the moisture, creates the effect of coolness in the hot time, it is antibacterial,
Лляне полотно здатне чудово вбирати і випаровувати вологу, в жарку пору створювати ефект прохолоди,
The steam that was bubbling inside evaporates, leaving behind airy pockets that make the cookie light and flaky.
Пар, що знаходився всередині, зникне, залишивши по собі повітряні отвори, що роблять печиво легким та крихким.
Результати: 251, Час: 0.092

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська