Приклади вживання Even the most experienced Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lavina Mall is the main megamall of Ukraine, in which even the most experienced shopper can find exactly what he/she is looking for.
Лавіна Молл- це головний мегамол України, в якому навіть самий досвідчений шоппер може знайти саме те, що він шукає.Призначення кожної речовини можуть не знати навіть самі досвідчені стоматологи, проте є складові, на які Світ порад рекомендує звернути увагу при покупці.Призначення кожної речовини можуть не знати навіть самі досвідчені стоматологи, проте є складові, на які Світ порад рекомендує звернути увагу при покупці.Every housewife has her own recipes of seasonings' use while cooking but even the most experienced ones might have some questions concerning the proper use of one or the other…?
Рецепти використання спецій при приготуванні страв Because of the simplicity of the performance, many knitters started their training with knitting hats and scarves, but even the most experienced masters find interesting models for themselves,
Через простоту виконання багато в'язальниці починали своє навчання саме з в'язання шапочок і шарфів, але навіть найдосвідченіші майстри знаходять для себе цікаві моделі,it makes plenty of sense that skydiving can cause even the most experienced and courageous athletes to come down with a sudden case of the jitters.
вона робить багато сенсі, що парашутом може викликати навіть найбільш досвідчені і мужній спортсменів спуститися з раптово випадку переляк.Month before the expected delivery date is a perfect time for such decision as even the most experienced obstetricians can't predict the exact date of birth.
Оптимальний термін для прийняття рішення про збереження пуповинної крові і пуповини- 1-2 місяця до передбачуваної дати пологів, оскільки навіть найдосвідченіші лікарі не можуть визначити точну дату народження дитини.Even the most experienced doctor parasitologist not be able to help your pet,
Навіть найдосвідченіший доктор-паразитолог не зможе допомогти вашому улюбленцю, якщо ви будете нехтувати заходами профілактики,Of course, even the most experienced musician would not have taken on the very first songs of Jan Frenkel to predict the fate of the author“Kalina Krasnaya”,“Russian Field”,“Cranes” and a dozen other wonderful songs.
Звичайно, навіть найдосвідченіший музикант не взявся б тоді по найпершим пісням Яна Френкеля передбачити йому долю автора«Калини червоної»,«Русского поля»,«Журавлі» і десятка інших чудових пісень.is a big responsibility, and can be overwhelming for even the most experienced do-it-yourselfers.
може бути шалено важким для навіть найдосвідченіших любителів робити все своїми руками.all laws to know even the most experienced specialist is very difficult.
всі закони знати навіть самому досвідченому фахівцеві дуже складно.Icarus online game that has a simply unforgettable unique atmosphere capable of many hours to entice even the most experienced and much-traveled player.
Ікар онлайн гра, яка володіє просто незабутньою унікальною атмосферою здатної на багато годин заманити навіть самого досвідченого і багато побачив гравця.a new electrostatic precipitator, as its conversion to gas coal and the construction of a new modern electrostatic precipitator is in fact a complicated process. Even the most experienced specialists find it difficult to predict the time for full completion of all works”.
адже його перехід на газове вугілля і будівництво нового сучасного електрофільтру- це насправді складний технологічний процес. Навіть найдосвідченішим фахівцям складно спрогнозувати терміни повного виконання всіх робіт".Although in this case was originally to be a hundred percent sure that this work no special equipment is for you to perform even the most experienced movers, and even if all they like as two peas similar to dynamite- Turchinsky.
Хоча в даному випадку спочатку потрібно бути впевненим на сто відсотків, що таку роботу без спеціального устаткування не виконають для вас навіть самі досвідчені вантажники, і Назва мало що говорить навіть досвідченому садівнику.Even the most experienced drivers can have an accident.
Але навіть досвідчені водії можуть потратити в аварію.Even the most experienced driver cannot do better.
Навіть самий старанний водій не зробить цього краще.Even the most experienced scholar can learn something new.
Навіть самого відсталого учня граючи можна чогось навчити.ONUKA is a breath of fresh air for even the most experienced electronic music fans.
Проект ONUKA- це ковток свіжого повітря навіть для найдосвідченіших шанувальників електронної музики.Жорстокість з якою було скоєно вбивство, вразила навіть досвідчених правоохоронців.
