EVERY EVENT - переклад на Українською

• кожна подія
• кожного заходу
• кожну подію
• кожної події
• кожен випадок

Приклади вживання Every event Англійська мовою та їх переклад на Українською

And every event that brings us together here is truly historic," Petro Poroshenko said.
І кожна подія, що збирає нас тут, є по-справжньому подією історичною,"- сказав Петро Порошенко.

For every event we provide the necessary equipment,
Для кожного заходу надається необхідне обладнання,

Every event will examine various aspects of fragility:
Кожна подія розглядатиме поняття крихкості в його різних аспектах- соціальному,

Every event must address at least 20 children and/or young people aged between 8 and 24.
Кожну подію має відвідати щонайменше 20 дітей та/або молодих людей віком від 8 до 24 років;

He means that every event must be one
Кожна подія має бути тією

remembers every event in her life, in chronological order since she was 12 years old.
пам'ятає кожну подію у своєму житті в хронологічному порядку з тих пір, як їй виповнилося 12 років.

Impeccable quality, high level of service and creative approach to every event are the unchanging qualities of the VIP Catering professional team, which are in love with their work.
Бездоганна якість, високий рівень сервісу і творчий підхід до кожної події- незмінна візитна картка команди професіоналів Vip Catering закоханих в свою роботу.

Every event must be one
Кожна подія має бути тією

Every event must address at least 20* children and young people aged between 8 and 24(* there is no upper limit).
Кожну подію має відвідати щонайменше 20* дітей та/або молодих людей віком від 8 до 24 років(*верхня межа відсутня).

This means that every event must have a cause,
Це означає, що кожна подія повинна мати причину,

those that fully cover every event associated with such affairs;
котрі повною мірою висвітлюють кожну подію, пов'язану з подібними справами;

For centuries, flowers accompanied virtually every event of our life cycle,
Протягом століть квітами супроводжувалась практично кожна подія життєвого циклу,

Every episode, every event, every word in the story should serve as an implementation of a plan
Кожен епізод, кожна подія, кожне слово в оповіданні повинні слугувати здійсненню задуму

are at an exceptional moment when every event counts.
є винятковим моментом, коли кожна подія має значення.

An individual approach is embodied in each event, dissimilar to one for one approach, because every event for us is a hand-made commitment.
Індивідуальний підхід втілюється в подіях, несхожих одна на одну, бо кожна подія для нас- це обов'язково hand-made, ручна робота.

we can be assured that every event has a reason behind it.
ми можемо бути впевнені, що кожна подія має відповідну мету.

make every event in the lives of loved ones big.
робіть кожна подія в житті близьких грандіозним.

Every event, which was held at the exhibition, was dedicated to solving practical agrarian problems.
Кожний захід, що відбувався в рамках виставки був присвячений вирішенню практичних аграрних питань.

To ensure that every event is maximally comfortable
Щоб кожний захід проходив максимально зручно

Usually at every event gamma-ray emission is the radiation of waves with a particular signature,
Зазвичай при кожній події гамма-викиду відбувається випромінювання хвилі з певною сигнатурою,