EXPLORATIONS - переклад на Українською

• дослідження
• розвідки
• пошуки
• вивчення
• розвідувальних роботах
• досліджень
• дослідженнях
• дослідженнями

Приклади вживання Explorations Англійська мовою та їх переклад на Українською

During his explorations he crossed the island three times,
Під час своїх досліджень він перетнув острів три рази,

Initial explorations in the James Hall Over Engine Mine led to the discovery of a large shaft named Leviathan,
Перші дослідження Джеймс Холл над двигуном, Шахти, привели до відкриття великої валу по імені Левіафан,

In their mathematical explorations, Vitruvius and Leonardo were looking for not just the ratios of man but of all creation.
У своїх математичних дослідженнях Вітрувій і Леонардо описували не тільки пропорції людини, але і пропорції всього творіння.

Her practice derives from personal experiences and explorations of time, matter
Її практика має витоки з особистого досвіду та досліджень часу, матерії

go on long explorations of the city.
відправитися на довгі дослідження міста.

But SVIRELY in his explorations has travelled much deeper
Але СВІРЕЛІ в своїх дослідженнях подорожував набагато глибше

With these explorations, then one has the ability to produce more new ideas that combined are in a position to create the most intriguing thesis.
За допомогою цих досліджень, то кожен в змозі придумати нові ідеї, які, разом узятих, в змозі проводити найбільш цікава теза.

limiting you to making your explorations at certain hours of the day.
обмежити вас зробити ваші дослідження в певні години дня.

Through travels, cultural explorations and constant work with society- we develop our pedagogical tools
Завдяки подорожей, культурних досліджень і постійна робота з суспільством- ми розвиваємо наші педагогічні інструменти

Other psychonauts(explorers of consciousness) have also mentioned to me that they have experienced similar phenomena in their own explorations.
Інші психонавти(дослідники свідомості) також говорили мені, що вони пережили подібні явища в їх власних дослідженнях.

Bob Hope plays Matt Merriwether, a New York writer who has passed off his uncle's memoirs of explorations in Africa as his own.
Боб Гоуп грає Метта Мерріветера, нью-йоркського письменника, який видав спогади свого дядька про дослідження в Африці як власні.

a dynamic generator of ideas and explorations to promote new ways of thinking
динамічний генератор ідей і досліджень для просування нових способів мислення

Their role is to support individual students in their explorations and in their capacity-building quests.
Їх роль полягає в наданні підтримки окремим студентам в їх дослідженнях і в нарощуванні їх потенціалу квестів.

it conducted its own Arctic explorations, but credit for the Northwest Passage already belonged to McClure.
вона проводила власні арктичні дослідження, але заслуга Північно-Західного проходу вже належала МакКлуру.

If you believe those numbers, then Defender is a much safer filter for your internet explorations.
Якщо ви вважаєте, що ці цифри, то Захисник- це набагато безпечніший фільтр для ваших досліджень в Інтернеті.

feeling sensations of being touched during their urban explorations.
відчувають відчуття дотику під час міських досліджень.

complicating astronomical explorations of the cluster.
ускладнюючи астрономічних досліджень кластера.

Paton personally attended the PDBE where he highlighted the necessity to carry out deeper fundamental scientific explorations after his familiarization with existing scientific and technical groundwork.
Патон особисто відвідав ПКБЕ, де після ознайомлення з існуючими науково-технічними розробками вказав на необхідність провадження більш глибоких фундаментальних наукових досліджень.

from guests, and from their explorations of their project sites
один від одного, від гостей, і від їхніх досліджень їх об'єктах та населених пунктах,

If you do not conduct geological explorations to build up a resource base,
Якщо не проводити геолого-розвідувальні роботи по нарощуванню ресурсної бази, то майбутні покоління