Приклади вживання
Extermination
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
unequivocal exploitation, extermination or reductions of undesired peoples,
однозначною експлуатацією, знищенням або скороченням небажаних народів
We laughed at it having no idea that it would result in genocide and extermination of Jews.
Тоді ми з цього сміялися, адже й подумати не могли, що пізніше все закінчиться геноцидом і винищенням євреїв.
There is not the slightest doubt as to who was responsible for the extermination camps, operated them and murdered millions of European Jews there: namely Germans.
Немає ані найменшого сумніву в тому, хто несе відповідальність за табори смерті, управління ними та вбивство там мільйонів європейських євреїв, а саме- німці.
The only means for survival that could have protected them against extermination would have been their instinctive reactions.
Єдиним засобом виживання, яке захистило б їх від винищування, були б їх інстинктивні реакції.
which however had nothing to do with“extermination” or any deliberate policy.
не мали нічого спільного із"знищенням" або будь-якою навмисною політикою.
There is absolutely no doubt about who bears responsibility for the extermination camps, about who operated them and murdered millions of European Jews there: it was Germans.
Немає ні найменшого сумніву в тому, хто несе відповідальність за табору смерті, хто експлуатував і вбивав мільйони європейських євреїв там- це німці.
discrimination, and extermination of Indians in the USA.
дискримінації і винищування індійців в США.
it will very likely result in the extermination of your musical career.
ти залишишся, це буде вирішальним у знищенні твоєї музичної кар'єри.
Anyone who is‘for' this‘Russian world' deserves a long prison term or extermination, forgive me for saying so.”.
І той, хто"за" такий"русский мир", підлягає, вибачте, тюремному ув'язненню на тривалий термін або знищенню",- зазначив Турчинов.
which however had nothing to do with"extermination" or any deliberate policy.
не мали нічого спільного із"знищенням" або будь-якою навмисною політикою.
The extermination camps were set up in Nazi-occupied Poland
Табори смерті були створені в окупованій нацистами Польщі,
No reputable historian of this subject now supports the once supposedly proven story of"extermination camps" in the territory of the old German Reich.
Жоден серйозний історик тепер не підтримує вважалася колись доведеною історію про"винищувальних таборах" на території колишнього німецького рейху.
many vegetable crops becomes impossible without extermination measures.
багатьох овочевих культур стає неможливим без винищувальних заходів.
This is why the Polish Parliament instituted June 14 the National Remembrance Day of the Victims of German Nazi Concentration Camps and Extermination Camps.
Червня відзначається в Польщі як Національний день пам'яті жертв німецьких і нацистських концентраційних таборів та таборів смерті.
a chemical used in the gas chambers of Auschwitz and other extermination camps.
використовувалося в газових камерах Аушвіца та інших таборів смерті.
Subject to the Polish Parliament's decision, 14 June is commemorated as the National Remembrance Day for Victims of the German Nazi Concentration and Extermination Camps.
Червня відзначається в Польщі як Національний день пам'яті жертв німецьких і нацистських концентраційних таборів та таборів смерті.
others to the extermination camp in Treblinka, where they were murdered.
решта в табір смерті Треблінка, де вони були вбиті.
Merkel said the crimes committed at the site in southern Poland where the Nazis ran their largest extermination camp would always be part of German history.
Меркель сказала, що злочини, вчинені на півдні Польщі, де у нацистів знаходився найбільший табір смерті, завжди будуть частиною німецької історії.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文