EXTREMELY SERIOUSLY - переклад на Українською

Organisations which don't take cybersecurity extremely seriously in the next year are risking serious financial

Організації, які не беруть кібербезпеки дуже серйозно наступного року ризикують серйозні фінансові

In this regard, the Company treats its legal and reputational responsibilities extremely seriously and expects a similar approach from its employees.

У зв'язку з цим, Компанія надзвичайно серйозно ставиться до своєї правової і репутаційної відповідальності і очікує застосування аналогічного підходу від своїх співробітників.

The Navy takes this incident extremely seriously- this is a matter of trust for our sailors,” said Navy personnel boss Vice Adm. Robert Burke in a statement.

Військово-морський флот приймає цей інцидент вкрай серйозно- для наших моряків це питання довіри»,- зазначив віце-адмірал Роберт Берк.

I took it extremely seriously, because when I came out of deliriousness, I was sure that that they had implanted

Я це сприйняв дуже серйозно, тому що коли я вийшов зі стану марення- у мене була впевненість,

we take our commitment to the people who work for us extremely seriously.

ми приймаємо наші зобов'язання перед людьми, які працюють для нас надзвичайно серйозно.

The Navy takes this incident extremely seriously- this is a matter of trust for our Sailors,” chief of naval personnel Vice Admiral Robert Burke said in a statement.

Organisations that don't take cyber security extremely seriously in the next year risk serious financial and reputational consequences.”.

Організації, які не беруть кібербезпеки дуже серйозно наступного року ризикують серйозні фінансові та репутаційні наслідки".

Schools take bullying extremely seriously, and all Australian schools have policies related to bullying.

Школи за кордоном сприймають знущання вкрай серйозно, і, до прикладу всі австралійські школи мають політику, пов'язану з хуліганством.

companies that transfer to IFRS should take the transition extremely seriously.”.

компаніям, що переходять на МСФЗ, поставитися до переходу вкрай серйозно.“.

which I take extremely seriously, even though I do not remember, I will not take up my mandate in the coming Parliament.

які я приймаю вкрай серйозно, хоча й нічого не пам'ятаю, я не буду приймати свій мандат у майбутньому парламенті.

Festi is an atypical example of malicious software as the authors approached the process of its development extremely seriously.

Festi є нетиповим примірником шкідливого програмного забезпечення, так як автори вкрай серйозно підійшли до процесу його розробки.

Formula One takes intellectual property infringement of this nature extremely seriously, we are looking in to the issue

Формула 1 надзвичайно серйозно ставиться до порушення прав інтелектуальної власності такого характеру, і ми розглядаємо це питання, і до всіх задіяних

The Soviet government, and today our leaders are taking an example from it, took the corrupting influence of foreign, bourgeois ideology extremely seriously.

Радянська влада, і сьогодні наші керівники беруть у неї приклад, надзвичайно серйозно ставилася до згубному впливу зарубіжної, буржуазної ідеології.

his death Frederick took extremely seriously.

смерть його Фредерік сприйняв вкрай важко.

we are taking this extremely seriously.”.

ми сприймаємо це дуже серйозно.".

Airbnb told Vest that the company is taking his case“extremely seriously” and that guest safety is its“top priority.”.

які переглянули The Atlantic, Airbnb заявили Весту, що компанія ставиться до його справи«надзвичайно серйозно» і що безпека гостей є її«першочерговим пріоритетом».

we are taking this extremely seriously".

ми сприймаємо це дуже серйозно.".

The Navy takes this incident extremely seriously- this is a matter of trust for our Sailors," Vice Admiral Robert Burke, the chief of Naval personnel, said in a statement.

We take client confidentiality extremely seriously and we are disappointed that the media has chosen to use information which has emanated from material obtained illegally,” the law firm said.

Ми дуже серйозно ставимося до конфіденційності наших клієнтів і розчаровані тим, що ЗМІ вирішили використовувати відомості з джерела, здобутого незаконним шляхом",- вказує фірма.

high risk situations and must be able to rely on the equipment ABP supply such as their Remotely Operated Vehicles for bomb disposal- a responsibility ABP take extremely seriously.

повинні мати можливість покластися на обладнання AB Precision, таке як дистанційно керовані транспортні засоби(роботи) для знешкодження вибухонебезпечних об'єктів та набоїв- відповідальність, яку покладає на себе компанія AB Precision є дуже серйозною.