Приклади вживання Faith and hope Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
let your hearts always have faith and hope.
у Ваших серцях завжди живуть віра і надія.I have pondered them for a long time because they cast a light of faith and hope on the sad events of the last century and beyond.
Я довго розважав про ці одкровення, тому що вони показують у світлі віри і надії сумні події минулого століття- For nearly three centuries go anywhere here polomnyky of grief and joy, with faith and hope, with love and peace….
Вже майже три століття їдуть звідусіль сюди поломники з горем Nothing is more apt to confirm our faith and hope than holding it fixed in our minds that nothing is impossible with God.
Ніщо, отже, не в змозі зміцнити нашу віру і надію більш, ніж глибоко відображена в наших душах впевненість, що для Бога немає нічого неможливого.give us faith and hope, and will always encourage us to live a righteous life before God.
нас від непотрібної паніки, вселить в нас віру та надію, і завжди спонукатиме нас до праведного перед Богом життя.І нехай ми завжди поділяємо нашу віру й надію на майбутнє з усім світом,glorified him, and so your faith and hope are in God”(1 Peter 1:21).
дав Йому славу, щоб ваша віра й надія були на Бога».gave him glory, so that your faith and hope are set on God.
щоб ваша віра й надія були на Бога».gave Him glory, that your faith and hope might be in God.
щоб ваша віра й надія були на Бога».At this point, Paul helps us to bring into focus the very close bond between faith and hope.
В цьому моменті святий Павло допомагає нам наголосити на тісному зв'язку між вірою та надією.At this point, Paul helps us set on fire the very close bond between faith and hope.
В цьому моменті святий Павло допомагає нам наголосити на тісному зв'язку між вірою та надією.Due to your care and professional craftsmanship, people have faith and hope for recovery and this is the most important thing.
Завдяки Вашій турботі The light of Christmas helps each person overcome anxiety and gives faith and hope for the future.
Світло Різдва допомагає кожній людині долати тривогу та дає віру й надію у майбутнє.gave Him glory, so that your faith and hope are in God….
щоб ваша віра й надія були на Бога».we continue working with faith and hope and trusting in God's Providence.….
далі працюємо з вірою та надією, з упованням на Боже провидіння….The company has created a charitable Foundation"Faith and Hope”, which provides assistance to low-income employees of the enterprise,
На підприємстві створено благодійний фонд«Віра і Надія», який надає допомогу малозабезпеченим працівникам підприємства,For this reason I look with faith and hope to my meeting with the Holy Father,
Ось чому з вірою і надією я чекаю зустрічі зі Святішим Отцем,Onigiri with mussels(2 pieces), faith and hope. You save 13UAH.
Онігірі з мідіями(2 шт.), віра і надія. Економія- 13 грн.For this reason, I look forward with faith and hope to my meeting with the Holy Father;
Ось чому з вірою і надією я чекаю зустрічі зі Святішим Батьком,Only in this way, by means of faith and hope, can we overcome the numerous difficulties encountered along the way,
Адже«лише з вірою та надією» можливо подолати численні труднощі та«збудувати країну,
