FINANCIAL CONTRIBUTIONS - переклад на Українською

• фінансові внески
• грошові внески
• фінансових внесків
• фінансовий внесок
• фінансовими внесками
• грошових внесків
• фінансові вклади

Приклади вживання Financial contributions Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Secretary General also thanked Croatia for financial contributions, including to the Military Transition Trust Fund in Ukraine,
Генеральний секретар також подякував Хорватії за фінансові внески, зокрема у Цільовий фонд облаштування звільнених у запас військових в Україні,

We only ask that all of the NATO members make their full and proper financial contributions to the NATO alliance, which many of them have not been doing," Trump said in a speech last week.
Ми тільки просимо, щоб всі члени НАТО вносили повні і належні фінансові внески в Альянс, що багато хто з них не роблять",- заявив Трамп.

Any Member of the Agency which is in arrears with its financial contributions to the Agency shall have no right to vote if its arrears reach
Будь-який член Агентства, що має заборгованість перед Агентством із фінансових внесків, не має права голосувати, якщо його заборгованість досягає загальної суми

Financial contributions will be used to ensure the operation of the organization in favour of the clients(purchasing books for the library,
Фінансові внески будуть використані для діяльності організації, спрямованої на клієнтів(покупка книг в бібліотеку і т. п.)

the Union shall, in principle, exempt Viet Nam from financial contributions to a particular EU military crisis management operation when.
звільняє треті держави від здійснення фінансових внесків до спільних витрат на конкретну операцію ЄС із урегулювання кризи військовими засобами, коли.

who demands greater independence from NATO members and more substantial financial contributions to the collective defense budget.
який вимагає більшої самостійності від членів НАТО та суттєвіших грошових внесків до загального бюджету оборони.

exempt third States from financial contributions to the common costs of a particular EU military crisis management operation when.
звільняє треті держави від здійснення фінансових внесків до спільних витрат на конкретну операцію ЄС із урегулювання кризи військовими засобами, коли.

we expect international donors will reduce their financial contributions commensurate with the assumption by the Afghan government of increasing financial responsibility.
ми очікуємо, що міжнародні донори скорочуватимуть свої фінансові внески відповідно до того як афганський уряд візьме на себе дедалі більшу фінансову відповідальність.

use of technologies, financial contributions and know-how by addressing United Nations Sustainable Development Goals.
можливості цифрової трансформації, використання технологій, фінансових внесків та ноу-хау шляхом досягнення Цілей сталого розвитку ООН.

operational and financial contributions to NATO-led operations.
оперативні і фінансові внески в операції на чолі з НАТО.

of sources and amounts of financial contributions and the types and amounts of campaign expenditures;
і після виборів- про джерела і суми фінансових внесків та про категорії і суми витрат на кампанію;

operational and financial contributions to NATO-led operations.
оперативні і фінансові внески в операції на чолі з НАТО.

the fourth quarter report of last year, Anatoliy Hrytsenko's party did not indicate information on who received financial contributions and the amount of it.
у річному фінансовому звіті та звіті за четвертий квартал минулого року партія Анатолія Гриценка не зазначила інформації про те, від кого отримала фінансові внески та на яку суму.

Although the first paragraph applies, the European Union, in principle, following cases in the third state of a particular EU military crisis management operations to exempt amounting to make financial contributions.
Незважаючи на пункт 1, Європейський Союз у принципі звільняє треті держави від здійснення фінансових внесків до конкретної операції ЄС із урегулювання кризи цивільними засобами.

For example, they give financial contributions and help to build Kingdom Halls,
Наприклад, вони дають грошові пожертви і допомагають у будівництві Залів Царства,

Although the first paragraph applies, the European Union, in principle, following cases in the third state of a particular EU military crisis management operations to exempt amounting to make financial contributions.
Незважаючи на пункт 1, Європейський Союз, у принципі, звільняє треті держави від здійснення фінансових внесків до спільних витрат на конкретну операцію ЄС із урегулювання кризи військовими засобами.

government termination SSR all financial contributions to the center of the republic on the basis new law, elections under international supervision.
припинення урядом УРСР усіх фінансових відрахувань до центру, проведення в республіці на основі нового закону виборів під міжнародним контролем.

And not only that… Bulgaria not only makes financial contributions to the budget of the Special Monitoring Mission,
Болгарія робить не лише фінансові внески до бюджету Спеціальної місії зі спостереження, Консультативної місії ЄС в Україні- EUAM,

Russia has reduced its large financial contributions pay for only a third in 2017,
Росія скоротила свої великі фінансові внески, сплативши лише третину в 2017 році,

Russia has reduced its large financial contributions pay for only a third in 2017, and nothing in 2018 and 2019.
Росія урізала свої великі фінансові внески, виплативши в 2017 році лише третину встановленої суми, а в 2018 і 2019 роках не заплативши взагалі.