FIRST APPEAR - переклад на Українською

• вперше з'являються
• спочатку з'являються
• вперше з'явилися

Приклади вживання First appear Англійська мовою та їх переклад на Українською

that is not as difficult as it may first appear.
це не так вже і важко, як може спершу показатися.

For example, new TV shows that first appear on US TV won't be uploaded to US Netflix until the season is over,
Наприклад, нові телевізійні шоу, які вперше з'являються на телеканалах США, не будуть завантажені в бібліотеку Netflix до закінчення сезону,

Thus, my dreams first appear in the notes, and then the goals are formed,
Отже, мої мрії спочатку з'являються в примітках, потім формуються цілі,

The symbols for aspects first appear in Byzantine codices.[3]
Символи аспектів вперше з'являються у візантійських кодексах.[3]

are not fully explained; they first appear near the end of the second volume, during which Shinji
пояснюються не в повній мірі, вони вперше з'являються тільки в кінці другого тому під час битви Шінджі

Attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) first appear at the childhood, and by the time they reach adulthood these behavioral traits completely change the individual's personality.
синдром дефіциту уваги і гіперактивності(СДУГ) спочатку з'являються в дитинстві, і, коли вони досягають повноліття ці поведінкові риси повністю змінити особистості людини.

suggesting that it may first appear.
що саме воно може з'явитися першим.

peritoneal wall of the direct muscles, in which the fat deposits first appear, and afterwards, fragments of the internal organs are joined to them.
при якому між прямими м'язами очеревинної стінки утворюються зазори, в які спочатку виступають жирові відкладення, а після до них приєднуються і фрагменти внутрішніх органів.

and the telangiectasia first appear.
рухи очей, і вперше з'являється телеангіоектазія.

Symptoms of classical Tay-Sachs disease first appear at 4 to 6 months of age when an apparently healthy baby gradually stops smiling,
Симптоми класичної хвороби Тея- Сакса вперше з'являються у віці 4- 6 місяців, коли зовнішньо здорова дитина раптово припиняє посміхатися, повзати

Most often, they first appear on the head and ears,
Найчастіше вони спочатку з'являються на голові і вухах,

usually erected outside monasteries or churches, first appear in the 8th century in Ireland,[51]
які зазвичай встановлювалися перед монастирями чи церквами, вперше з'явилися у 8-му сторіччі в Ірландії,[51]

Checks first appeared in England in the 16th century.
Чеки з'явилися вперше в Англії, приблизно в 16 столітті.

I'm not sure where they first appeared.
Навряд чи можливо встановити, де вони з'явилися вперше.

Make sure that it is really psoriasis(if the rash first appeared.).
Переконайтеся, що це дійсно псоріаз(якщо висипання з'явилися вперше).

A Descent into the Maelström" first appeared in Graham's Magazine, May 1841.
У полоні Мальстрему" вперше з'явилося в Graham's Magazine в травні 1841 року.

The cmp utility first appeared in Version 1 AT&T UNIX.
Утиліта вперше з'явилась у Version 1 AT&T UNIX.

This article first appeared at Forbes.
Цей пост спочатку з'явився на Forbes.

Tea first appeared in Russia in the 17th century.
Чай уперше з'явився в Росії в XVII столітті.

These piece first appeared in Forbes.
Цей пост спочатку з'явився на Forbes.